広告

kimono

1,936 閲覧数 138 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

Tu as mis le kimonoは、フランスのコメディデュオPalmashowがJulとSCHをパロディした短いボイスフレーズで、派手な服装へのツッコミとして動画編集やチャットで笑えるリアクションとして使われているサウンドだ。

「tu as mis le kimono」というフレーズを、大げさで遊び心たっぷりに言い放つ、短くてキレのあるフランス語のボイスフレーズだ。Palmashowがラップのパロディで使うくだけたスラング混じりの口調で、普通のセリフというより誰かに投げつける決めゼリフのように響く。テンポは速くリズミカルで、kimonoの部分を伸ばして笑いを取る。普通の服装の話題を、からかいのツッコミで突拍子もなく記憶に残るものに変える、その場の内輪ネタのような一言として聞こえ、まったく関係のない会話に差し込んでも成立する。

このフレーズは、ポップカルチャーやラップスターをネタにしたパロディのコントや楽曲で知られるフランスのコメディデュオPalmashowに由来する。マルセイユのラッパーJulとSCHをいじったネタが、このkimonoの一言を元のスケッチの外へ広め、まずフランス語圏のファンの間で、やがて単独のサウンドボード用クリップとして流通するようになった。短さと特徴的な言い回しのおかげで文脈から切り離して使いやすく、元のスケッチ全体を視聴者が忘れた後も、ミームのリアクションとして生き残った。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

派手だったり予想外だったりする衣装でキャラクターが登場した直後に差し込み、音楽を入れずに登場シーンそのものにセリフを重ねると効果的だ。元のタイミングはそのままに、オチのkimonoの部分で素早くズームしたりフリーズフレームを入れたりするとよい。

使用例

✦ AI
  • 派手な新しい服装を自慢する友達への返信として使う。
  • 面白い編集動画のコスチュームお披露目シーンに合わせる。
  • 気合いを入れすぎて着飾った人をからかう。
  • フランス語のミームチャットで決めゼリフの返信として投げ込む。

よくある質問

✦ AI
tu as mis le kimonoってどういう意味?
くだけたフランス語で「君は着物を着た」という意味で、ネット上ではtia mis le kimonoやt'as mis le kimonoとも書かれる。クリップでは文字通りの意味ではなく、笑いを狙ったからかいの決めゼリフとして使われている。
kimonoのサウンドはどこから来たの?
フランスのコメディデュオPalmashowと、ラッパーのJulとSCHをネタにしたパロディ作品に由来する。ファンがそのコメディの文脈から短いセリフを切り取ってサウンドボードで共有し、単にkimonoとして知られるようになった。
kimonoのクリップはどう使うの?
着飾りすぎて現れた人や、コスチューム姿の人、格好よく見せようと頑張りすぎている人へのリアクションとして使われる。チャットや編集動画で唐突なフランス語のミーム返信としても機能し、文脈から外れたフレーズそのものが笑いになる。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告