Kill Buljo - Far sin cola

944 閲覧数

71 ユーザーがお気に入り

#norway #norge #killbuljo #kill #buljo #far #sin #cola

このサウンドについて

✦ AI

Kill Buljoのセリフ「far sin cola（父さんのコーラ）」のノルウェー語音声クリップ。飲み物を取られた場面のリアクションやミーム編集で使える効果音で、MP3でダウンロードできます

Kill Buljoから切り取った、短いノルウェー語のセリフ音声です。「far sin cola」は「父さんのコーラ」という意味。淡々としているのに妙に所有欲の強い言い方で、ただの清涼飲料水がまるで本気の言い争いの火種みたいに聞こえます。そのギャップが耳に残り、ボトル1本の取り合いが大げさなオチに変わるのが面白いところ。ノルウェー語が分からなくても、言い方の強さとタイミングだけでイラッとした感じが伝わります。会話や動画の中で、突然割り込むような短いツッコミとして使うのが一番ハマります。

Kill Buljo: The Movieは2007年のノルウェーのコメディ映画で、Kill Billのパロディ作品です。後にカルト的なヒット作を生む制作者たちが手がけ、トロムスやフィンマルクの田舎の文化をネタにしたギャグが満載です。低予算ならではの作りと、口まねしたくなるノルウェー語のセリフで地元では人気作になりました。「far sin cola」のような短いセリフはその後サウンドボードやミームページを通じて広がり、ノルウェー語を話さない人たちの間でも、飲み物をめぐる意味不明で執着心の強いジョークとして使われるようになりました。今も使われ続けているのは、カルト映画としての人気と、題材があまりにも日常的だという組み合わせが理由です。