広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

映画『ホーム・アローン』の名セリフ「Keep the change, ya filthy animal!」を渋いギャングの声で再現した音源。ミームや動画で生意気な別れ際の効果音として使われ、MP3で探す人も多い。

この短い音源は、『ホーム・アローン』で有名になったセリフを渋い昔ながらのギャングの声で届けるもので、ゆったりとした威圧感のある語り口が、ただの別れの挨拶を小気味よい皮肉に変えます。ざらついた声色と間を置いた話し方、そして粋な態度が特徴で、映画の場面がなくてもすぐにそれと分かります。まるでマイクを落とすような決め台詞として響き、言い争いや冗談、うまくいかなかった取引の場面でも言った側が勝ったような気分で立ち去れます。芝居がかった言い回しだからこそオチとして映え、場面に勢いとユーモア、古き良き映画の貫禄を一気に加えてくれます。

このセリフの出どころは、1990年の映画『ホーム・アローン』の中でケビン・マカリスターが観る架空のギャング映画『Angels with Filthy Souls』で、マフィアのジョニーが銃撃の後に放つ言葉です。ケビンは後にその場面を再生して侵入者や配達員を驚かせ、この引用が映画の中でも特に有名なセリフの一つになるきっかけになりました。何十年も経った今ではYouTubeの編集動画やTikTok、サウンドボードを通じて広まり、クリエイターたちが強気で面白い別れの言葉として使い続けています。クリスマスとの結びつきと、一度聞いたら忘れないギャング風の言い回しのおかげで、ホリデーシーズンになるたびに再び注目を集めています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

勝ちを決めた瞬間の直後に入れて、画面を真っ暗にするか相手のリアクションへ切り替えると一番効きます。音量は大きめに保ち、セリフの上に音楽を重ねないことで、渋い言い回しと最後の皮肉がすっきり決まります。

使用例

✦ AI
  • ロースト動画を自信たっぷりの切り返しで締める場面に。
  • オンラインゲームで負けた友達へのリアクションに。
  • ドッキリ動画でネタばらしが決まった後の締めに。
  • 勝ち誇って立ち去るミームのキャプションに。

よくある質問

✦ AI
「Keep the change, ya filthy animal」は何のセリフ?
1990年の映画『ホーム・アローン』の中でケビンが観る架空のギャング映画『Angels with Filthy Souls』に登場するセリフです。ギャングのジョニーが言い、ケビンは後にその場面を使って家の訪問者を追い払います。
「Keep the change, ya filthy animal」を言ったのは誰?
『ホーム・アローン』に登場する架空の映画『Angels with Filthy Souls』のギャング、ジョニーが言ったセリフです。ケビン・マカリスターはその映画を観て、後に場面を再生して侵入者や訪問者を驚かせます。
この音源がミームで人気なのはなぜ?
芝居がかったギャング風の言い回しが、ただの別れの挨拶を勝ち誇った皮肉のように聞かせるため、ローストやドッキリ、切り返しの後のオチとして使われています。『ホーム・アローン』由来という点も、すぐに伝わる理由になっています。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告