Je vous emmerde -> maison

#je vous emmerde et je rentre a ma maison #je vous emmerde et je rentre à ma maison #je vous emmerd et je rentre a ma maison #je vous emmerd et je rentre à ma maison #cartman french sound #cartman going home sound #south park cartman sound #je vous emmerde sound effect

577 ユーザーがお気に入り

3,853 閲覧数

このサウンドについて

South ParkのCartmanによるフランス語の名言音声で、定番の立ち去り際のセリフが元。怒って退出したり、チャットを劇的に抜けたりするミームで使われます。

このクリップは、South Parkに登場するCartmanの有名な突き放すような退場のセリフをフランス語で表現したもので、ふてくされてうんざりした口調で発せられます。音楽の決め音ではなく短い spoken quote が聞こえ、そのぶっきらぼうさと子どもっぽさが同時に伝わるところに面白さがあります。編集動画では、誰かが諦めたり、怒って立ち去ったり、最後に一言言いたがったりする場面にぴったりのマイクドロップのように決まります。ごく短いクリップでも態度がすぐに伝わるため、リアクション系ミームと特に相性が良いセリフです。

この音声はSouth ParkのCartmanに関連するもので、彼のよく知られた退場時の決めゼリフをフランス語で表現したものです。吹き替え放送やオンラインでの再投稿を通じて広く知られています。元の英語のセリフは、癇癪やrage quit、 petty な立ち去りに完璧に合うため、長くミームとして使われてきました。フランス語圏のインターネットユーザーは、編集動画やDiscordでのジョーク、短いリアクション動画のためにローカライズ版を切り抜き、その魅力を受け継ぎました。すぐに苛立ちや子どもっぽい反抗心、会話に残ることを劇的に拒む態度が伝わることが、これほど長く使われている理由です。