広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

Hogan's HeroesでSergeant Schultzが言う「Jawohl, Herr Commandant」の音声クリップ。仰々しい同意や皮肉な敬礼をネタにするミームや編集で使える効果音です

Hogan's HeroesのSergeant Schultzが、姿勢を正して上官への決め台詞であるドイツ語の返事を勢いよく叫ぶ、短くてインパクトのあるボイスです。強い訛りと前のめりな口調で、語尾が少し音楽的に跳ね上がるため、忠実でありながら笑えるほど大げさに聞こえ、少し頑張りすぎて気に入られようとしている感じが出ています。Schultzは愛嬌のあるドジな看守として知られているため、この突然の軍隊式の服従そのものが笑いになり、単なる「はい、了解です」が大げさな忠誠心のシーンに変わり、見た人にはすぐ伝わります。

Hogan's Heroesは1960年代のアメリカのコメディドラマで、舞台はドイツの捕虜収容所です。John Bannerが演じるSergeant Schultzは、よく見て見ぬふりをしてくれる人柄の良い看守として人気を集めました。上官に対する前のめりなドイツ語の肯定の返事は彼の代表的な決め台詞の一つとなり、追い詰められるたびにシリーズを通して繰り返されました。数十年たった今もこのセリフはミームや編集用の短い音声として広く使われており、堅い軍隊口調のおかげで日常の返事まで滑稽なほど大げさに聞こえます。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

キャラクターが考える前に敬礼したり、早すぎる返事をしたりするカットにぴったり合わせて入れ、そのあと一拍無音を置くと前のめりな口調がよく効きます。目を見開いたリアクションショットと合わせるのがおすすめで、セリフに重ねると訛りが埋もれるので避けてください。

使用例

✦ AI
  • 警備員が寸劇で突拍子もない命令に即答で従う場面。
  • 友達にあれこれ指示されて皮肉っぽく敬礼する場面。
  • ゲーマーが仲間の無茶な作戦に何も聞かず従う場面。
  • 台所を荒らして見つかったペットがばつが悪そうな顔をする場面。

よくある質問

✦ AI
Jawohl, Herr Commandantってどういう意味?
Jawohlは丁寧なドイツ語の「はい」、Herr Commandantは上官への敬称で、合わせると「はい、司令官」という意味になります。SchultzはHogan's Heroesの中で、前のめりで大げさな服従を示すときにこの言い方をします。
Hogan's HeroesでJawohl, Herr Commandantを言うのは誰?
John Bannerが演じるドイツ人看守のSergeant Schultzが、上官に向けて言うセリフです。Schultzは親しみやすくドジな看守として知られ、捕虜たちの企みに気づかないふりをすることも多いキャラクターです。
この音声はなぜミームや編集で人気なの?
堅い軍隊口調のせいで普通の同意まで不自然なほど真剣に聞こえるため、即答の服従や皮肉な敬礼、考えずに頷くキャラクターをいじるのに使われます。訛りと間合いで、説明なしでも笑いが伝わります。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告