広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

フランス語のTikTok音声「j'ai pas compris en fait」を困惑した間延びした口調で言う効果音。意味不明な展開や説明へのリアクションに使われるミーム音声で、MP3ダウンロードでもよく探される。

短いフランス語のセリフを、ゆっくりと戸惑った口調で言い、最後の単語を伸ばしながら、まだ聞いた内容を整理しきれていない感じを出した音声です。怒ったリアクションというより本気で混乱している響きで、疑問を帯びて上がっていくイントネーションが、理解できないもどかしさではなく笑えるズレを生みます。動画に重ねると、その前に出てきた内容が一気におかしなものに見え、視聴者も無理に理解しようとせず笑えるようになります。力を抜いた言い方が魅力で、ただ分からなかったと認めるだけの言葉が、共感できるオチになっています。

このフレーズはフランス語で「実は、理解できなかった」という意味で、録音では最後の単語が笑えるように伸ばされています。主にTikTokのリアクション音声として広まっており、フランス語圏のクリエイターとその視聴者が、長い説明なしに混乱した瞬間を強調するために使っています。フランス語が分からない視聴者にも言い方がすぐに伝わるため、もとの言語圏を越えて、途方に暮れた状態を表す手軽な表現として広がりました。短いので、編集動画やデュエット、ストーリーへの返信にも入れやすくなっています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

混乱する内容が明かされた直後に入れ、伸びた語尾までしっかり流してください。ぼんやりした表情や、混乱するセリフを繰り返すテロップと合わせるのがおすすめで、疑問っぽい口調が埋もれるような大音量の音楽は下に入れないでください。

使用例

✦ AI
  • まったく意味の分からないどんでん返しへのリアクションに使う。
  • 授業で分かりにくい数学の説明にテロップとして添える。
  • 友達の奇妙な話にオンラインで返すときに使う。
  • 大事な手順を飛ばすチュートリアルをからかうときに使う。

よくある質問

✦ AI
「j'ai pas compris en fait」ってどういう意味?
フランス語で「実は、理解できなかった」という意味です。最後の音節が伸びることで笑える戸惑いが加わり、ただ混乱を認めるだけの言葉がオチになり、その気持ちだけでも伝わる人には十分に効きます。
この音声の元ネタは?
主にフランス語圏のクリエイターが使うTikTokのリアクション音声です。掲載情報では特定の映画やテレビ番組とは結びつけられていないため、名前のある作品のセリフというより、オンラインで流行したトレンド音声として捉えるのが適切です。
動画でこの音声を使うにはどうすればいい?
奇妙などんでん返しや支離滅裂な説明、予想外の返答など、混乱する瞬間の直後に入れてください。5秒間を最後まで流し、背景は静かに保ち、戸惑った表情やテロップと合わせると一番効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告