it's just a flesh wound

406 閲覧数

15 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

Monty Python and the Holy GrailのBlack Knightの名セリフ「It's just a flesh wound」。大敗や大けが、失敗をごまかすミーム音声として使われ、SNSや動画の効果音・mp3ダウンロードで人気のサウンドです。

手足を失ってもまったく動じず、壊滅的なけがを「ただのかすり傷だ」と言い切るBlack Knightの短いクリップ。乾いた、淡々としたイギリス英語の声で放たれるセリフは、パニックや痛みではなく、頑固で馬鹿げた自信を感じさせ、文脈を離れても抜群に効く。聞いた瞬間、どんな災難も取るに足らないものに変わり、敗北も失敗も痛い目に遭った瞬間も、負けを認めない冗談になる。短くてすぐに分かり、控えめな言い回しと妄想的な勇敢さが混ざった、Monty Pythonらしい味わいが詰まっている。

このセリフは1975年公開のMonty Python and the Holy Grailに登場し、Black KnightとKing Arthurの決闘の場面で使われる。両腕を失い、さらに片脚も失った後も、騎士は降参を拒み、けがを取るに足らないものとして片づける。そのギャグは映画の中でも特に引用される名場面になった。場面のクリップはYouTubeで広まり、のちにTikTokのリアクション音声やゲーム系の編集動画でも使われるようになり、負けを認めない人をからかう定番になった。映画を見ていなくても控えめな言い回しの面白さがすぐに伝わるからこそ、今も愛され続けている。