広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

「iludido é pior que doido」と言うブラジルポルトガル語の短いWhatsApp音声クリップ。明らかに自分を騙している人への笑える返信として使われるミーム効果音で、MP3ダウンロードで探されることも多い音声です。

2秒弱のとても短いポルトガル語の音声クリップで、男性の声が「iludido é pior que doido」というフレーズをぶっきらぼうで嘲るような口調で言い放ちます。友達に送るボイスメッセージのように速くて会話的で、和らげる音楽や背景の効果音はありません。妄想にとらわれるのは気が狂うよりひどい、という意味で、鋭い言い返しとして刺さります。きついのにどこか聞き覚えのある言い回しなので、聞いた人はたいてい笑ってしまいます。希望的観測や自己欺瞞を、遊び心のあるからかいで指摘するリアクション音声として効果的です。

このクリップの正確な話者や元の録音は記録されていませんが、このフレーズはブラジルポルトガル語のWhatsAppボイスメモとして広く出回り、チャットで共有され、素早いリアクション用にサウンドボードにも転載されてきました。短さと日常的な言い回しのおかげで使い回しやすく、文脈がなくても意味が伝わります。人を妄想にとらわれていると言う方が、気が狂っていると言うより強く刺さるのです。多くのWhatsApp音声と同じく、友達が実際に言いそうな響きがあるからこそ生き残り、妄想的な主張や外れる予測、自信過剰な自慢に対する出来合いのオチをクリエイターに提供しています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

誰かが非現実的な主張をしたり、明らかに失敗する計画を自慢したりした直後に入れて、すぐにその人の反応へカットしてください。音量は自然なままにして音楽は重ねないでください。そのぶっきらぼうな言い方こそが笑いどころです。

使用例

✦ AI
  • 好きな人が自分を好きだと確信している友達への返信に。
  • サッカーの試合について自信過剰な予測をからかうときに。
  • 無理な計画を自慢する人へのリアクションに。
  • 簡単に勝てると思っているゲーマーをからかうときに。

よくある質問

✦ AI
「iludido é pior que doido」とはどういう意味ですか?
ポルトガル語で「妄想にとらわれるのは気が狂うよりひどい」という意味です。自分を騙している人をからかうときに使われ、偽りの希望や自己欺瞞は変な行動より愚かだというニュアンスがあります。
この音声はどこから来たのですか?
正確な元の録音は記録されていません。ブラジルポルトガル語のWhatsAppボイスメモとして出回った後、サウンドボードで共有されるようになり、短い発言リアクションクリップとして使われています。
この音声はどんなときに使えばいいですか?
誰かが非現実的な主張をしたり、見込みのない計画を自慢したり、明らかに実現しないことを言い張ったりした後に使ってください。素早いからかいの返信として、その人の反応を続けるのが最も効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告