広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ザ・シンプソンズのスペイン語版でホーマー・シンプソンが鏡の前でカンカンをノリノリで歌う数秒の音源。おふざけダンスや自信満々な登場シーンのコメディ編集、リアクション動画によく使われる短いミーム効果音で、mp3ダウンロードを探す人にも人気です。

ホーマー・シンプソンが鏡で自分の姿を見ながら、カンカンのメロディをノリノリで歌うスペイン語の短い音源です。声は大きくて陽気で、わざと音程を外しながら、おなじみのダダッというリズムを舞台で披露するかのような自信たっぷりに伸ばします。真剣に自分に見とれている様子と、弾むようなダンス曲とのギャップが笑いのポイントです。何気ない瞬間が一気におふざけムードのお祝いシーンに変わり、このあと決めポーズで歩いたり、くるっと回ったり、大げさに踊り出したりしそうな期待感が生まれます。

カンカンのメロディは、1858年のオペレッタ『Orpheus in the Underworld』のためにJacques Offenbachが作った『Galop infernal』が元で、後に脚を高く蹴り上げるパリのダンスと結びつきました。ラテンアメリカ向けスペイン語吹き替えでHomeroと呼ばれるホーマー・シンプソンは、1989年に放送開始したMatt Groening原作のアニメシットコム『The Simpsons』の中心となる父親です。Homeroがスペイン語で歌うクリップはラテン系ミーム文化で広く出回っており、吹き替えでおなじみのセリフや歌が、自信満々で恥ずかしげもない場面やお祝いムードの場面に使う短いリアクション音源として再利用されています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

キャラクターが鏡に映る自分を見つけたり決めポーズをしたりする瞬間にちょうど合わせて置き、ホーマーの最初の音で歩き出す流れを作るのがおすすめです。元のシーンの音声は小さく下に残し、最後の音でカットして、カンカンのリズムとぶつかる余計な音楽は足さないようにしましょう。

使用例

✦ AI
  • 鏡の前での自撮り公開シーンに足して一気にコメディ感を出す。
  • ペットが部屋を誇らしげに闊歩する映像の下に使う。
  • ダンスの失敗シーンや自信満々な登場シーンの編集に入れる。
  • 大失敗に終わる変身メイクシーンに重ねて流す。

よくある質問

✦ AI
Homero cantando can canってどんな音源?
スペイン語吹き替えでHomeroと呼ばれるホーマー・シンプソンが、鏡の前でカンカンのメロディを歌う短いスペイン語音源です。大きくて陽気で音程の外れた歌声は数秒しか続きません。
カンカンの音楽はどこから来たの?
この曲はJacques Offenbachが1858年のオペレッタ『Orpheus in the Underworld』のために書いた『Galop infernal』です。脚を高く蹴り上げ、スカートを翻すエネルギッシュなフランスのカンカンダンスの音楽として有名になりました。
この音源はどうやって使われてる?
鏡の前でのポーズや誇らしげな歩き方、変身シーン、思いがけず自信満々に見えるダンスの登場シーンなどに重ねて使われます。短いのでオチとして使いやすく、ポーズの瞬間から始めてホーマーの最後の音できれいに終わらせるのが効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告