広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

「Gorila vai tomar banho」と命じる短いポルトガル語の音声ネタ。シャワーや汗、意地っ張りな反応をツッコむミームやリアクション動画で使われる効果音・MP3素材

この短いポルトガル語の音声は、「ゴリラ、シャワー行ってこい」という意味の「Gorila vai tomar banho」というフレーズが中心です。唐突でヘンな言い回しが、からかうようなふざけた雰囲気を生み、短いミーム編集にとても合います。コンパクトな言い方のおかげでセリフが面白い命令のように聞こえ、汚れた姿や動こうとしない様子、何かを言われている場面の映像と合わせると特に効きます。長さは数秒しかないので、動画のテンポを崩さずにすぐオチとして使えます。

この短いポルトガル語クリップの元の録音や作り手については、確かな記録が残っていません。ネット上では、直訳の意味とゴリラという意外な単語の組み合わせが再利用しやすく、コンパクトなジョークとして共有されています。SNSの投稿やグループチャット、リアクション動画を通じて広まる短いミーム音声のスタイルそのもので、文脈次第でオチが決まります。ポルトガル語が分からなくても命令口調は伝わるうえ、バイリンガルの聴き手には言葉の面白さも分かるため、今でも使い続けられています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

泥だらけのペットや汗だくの友達、汚れたキャラを見せた直後にこの音声を入れるのがコツです。被写体にサッとズームしたりフリーズフレームを入れたりして、ポルトガル語のフレーズがナレーションや大きいBGMでかき消されないようにしてください。

使用例

✦ AI
  • 汗だくのトレーニング後に友達をからかうとき
  • お風呂を拒む泥まみれの動物に字幕をつけるとき
  • 散らかった部屋の公開シーンに唐突な命令で割って入るとき
  • 泥だらけのゲームキャラにツッコむとき

よくある質問

✦ AI
「Gorila vai tomar banho」ってどういう意味?
ポルトガル語で、だいたい「ゴリラ、シャワー行ってこい」という意味です。ぶっきらぼうな命令口調と意外な主語のせいでコミカルに聞こえ、汚れや汗、臭い、お風呂を嫌がる様子の映像に合わせると特に面白くなります。
Gorila Vai Tomar Banhoの音源はどこから来たの?
元の録音と作り手については確かな記録がありません。この短いボイスはポルトガル語のミーム音声としてネットで出回っており、元の文脈から切り離されてリアクション編集や面白動画、グループチャットの投稿で使い回されています。
この音声は動画でどう使われてる?
クリエイターはたいてい、泥まみれの動物や汗をかいた人、汚れたキャラ、指示を聞かない誰かを見せた直後に使います。素早いカットやクローズアップ、フリーズフレームを入れると、フレーズが直接的でバカバカしい命令として決まります。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告