関連キーワード

このサウンドについて

Ginoが車輪のついたおばあちゃんは自転車になると言う有名なセリフの短い音源です。ありえない「もしも」への鋭いツッコミとしてミームやリアクション動画で使われ、効果音やMP3ダウンロードでよく検索されます。

この短い音源は、車輪のついたおばあちゃんにまつわる古いイタリアのことわざをGinoが口にする場面で、ばかばかしい仮定への無表情な返しとして放たれます。声は落ち着いていて事務的なので、その分だけ突拍子もないイメージが際立ち、単なる仮定の話が見事なオチに変わります。言い回しは短くて引用しやすく、乾いた少し呆れたような口調からは「議論はもう終わり」という空気が伝わってきます。聞いた人はすぐにその理屈のひねりに気づき、この一言は言葉による呆れ顔のように機能します。怒るのではなくユーモアで空想を打ち切り、元の主張のくだらなさに笑わせてくれます。

このセリフ自体は、無駄な空想を切り捨てるために使われてきた伝統的なイタリアの言い回しに由来し、条件を変えて想像しても現実は変わらない、というのが大まかな意味です。英語圏では、仮定ばかりの議論に対する率直で面白い返しとして新たに広まり、特に短い動画やコメント欄など、長い返信より素早いツッコミが効く場面で使われてきました。Gino版はそのことわざを引用しやすい一瞬に凝縮しているため、会話がありえない「もしも」に脱線し、鋭くて印象に残る締めが必要なときに、クリエイターたちが繰り返し使っています。

使用のためのプロのヒント

誰かが無理な仮定を言った直後にこの音源を落として、すぐにリアクションカットか短い無音に切り替えるとオチが決まります。長い説明の上に被せないでください。先にネタバレしてしまうと、乾いた言い方の面白さが薄れてしまいます。

使用例

  • 友達の現実味のない「もしも」話にオンラインで返すとき。
  • ありえない別の結末をめぐる議論を終わらせるとき。
  • 失敗動画に皮肉なツッコミとして字幕を付けるとき。
  • 意味のない仮定の議論をネタにしたミームを締めるとき。

よくある質問

Ginoのおばあちゃん自転車の音源ってどういう意味?
想像上の細部を一つ変えても現実は変わらない、ということを機知に富んだ言い方で伝える表現です。おばあちゃんに車輪があっても自転車にはならないので、くだらない「もしも」を真剣に相手にせず切り捨てます。
おばあちゃんに車輪があったらというフレーズの由来は?
伝統的なイタリアの言い回し「Se mia nonna avesse le ruote, sarebbe una bicicletta」に由来します。イタリアでは長年、現実離れした空想を止めるために使われてきました。英語版も同じ意味と乾いたユーモアを残しています。
クリエイターは動画でこの音源をどう使ってる?
登場人物や友達が無理な仮定を言った直後に置くのが一般的で、この一言がオチの役割を果たします。議論するより素早い一言で黙らせる方が面白い、短いミームやリアクション編集、コメディ系の寸劇で特に効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する