広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

『Austin Powers』のFat Bastardの名セリフ「Get in mah belleh」の効果音。スコットランド訛りの大声が特徴で、大食いや食欲、食べ過ぎネタのミーム動画にぴったり。深夜のおやつや巨大な一皿へのリアクションにも使え、MP3でダウンロードできます。

Fat Bastardが食欲むき出しで食べ物をねだる瞬間を切り取った音源で、太いスコットランド訛りと、唸るように引き伸ばした熱のこもった言い方が、一度聞いたら忘れられないインパクトを残します。ただ食事を求めているのではなく、食べること自体を大喜びで祝っているような大げさな空腹感が、シンプルな一言をそのままオチに変えています。声は大きく、ふざけた感じもありながら少し不気味さもあり、山盛りの料理や深夜のおやつ、本当は完食すべきじゃない一皿を狙う場面に重ねると抜群にハマります。説明する前に声だけで食欲が伝わるのが、この音源の強さです。

このセリフの元ネタは、1999年公開の『Austin Powers: The Spy Who Shagged Me』でMike Myersが演じた、食いしん坊なスコットランド人の悪役Fat Bastardです。劇中では食べ物への執着と独特な訛りによって、シンプルな要求がキャラクター屈指の名セリフになりました。映画のクリップが初期のサウンドボードや後のミーム編集で広まる中で、ファンがオンラインで使う表記として、わざと綴りを崩したget in mah bellehが定着しました。映画を見ていなくてもジョークが一瞬で伝わるため、今でも人気が続いています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

食べ物が画面に映った瞬間に流し、最初のひと口にカットする前に訛りの効いた言い方をしっかり聞かせてください。巨大なバーガーやデザートのクローズアップと合わせるのがおすすめで、声が大きいのでセリフに被せると場面を食ってしまうため避けましょう。

使用例

✦ AI
  • 友達がとんでもない量のテイクアウトを注文したときのリアクションに。
  • コメディ短編で深夜に冷蔵庫をあさるシーンのキャプションに。
  • 大盛り料理に挑むフードチャレンジ動画の冒頭に。
  • 満腹なのにデザートが欲しくなる気持ちをネタにするときに。

よくある質問

✦ AI
「Get in mah belleh」ってどんな音源?
『Austin Powers』のFat Bastardが、太いスコットランド訛りで食べ物をねだる短い音声クリップです。mah bellehという綴りは、劇中でmy bellyを彼らしく発音した響きを真似たものです。
「Get in mah belleh」の元ネタは?
1999年公開の『Austin Powers: The Spy Who Shagged Me』です。Mike Myersが演じるスコットランド人の悪役Fat Bastardは食べることが大好きで、このセリフは彼の代表的な名言のひとつになりました。
食べ物系の動画でこの音源がよく使われるのはなぜ?
食欲を大げさに表現でき、料理を我慢できないほど美味しそうに見せられるからです。大きく陽気な言い方が、大盛り料理や食欲ネタ、チートミール、面白い大食いチャレンジのオチとして効きます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告