広告

FRIOT - RAF

112 閲覧数 1 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

Friotが「rien à foutre」と言い切る短いフランス語の音声。ネット上の議論やニュース、うざい主張を一蹴する知らんがな的なリアクションとして使われる効果音で、MP3ダウンロード向け。

1秒半を少し超える長さで、「rien à foutre」というフレーズを中心にした、淡々として素っ気ないフランス語のボイスです。これは「どうでもいい」と突き放すかなり強い言い方で、叫ぶのではなく乾いて短く言い切る話し方なので、無関心さがより冷たく、よりおかしく感じられます。前置きも余計な言葉もなく、セリフが決まってすぐ切れるだけです。見た人は一瞬でシャットダウンだと理解し、相手にされずに議論が終わるタイプの返しだとわかります。その唐突さこそが、リアクション音声としてよく効く理由です。

このクリップの名前は、rien à foutreのネット略語であるRAFから来ています。rien à foutreはまったく気にしないという意味の、とてもよく使われるフランス語のスラングで、osefつまりon s'en foutに近い感覚です。Friotという名前と結びついて、フランスのサウンドボードやSNSで出来合いの政治リアクションとして広まり、演説や見出し、熱い主張に対して冷ややかな無関心を示したいときに共有されてきました。短さと聞き覚えのあるフレーズのおかげで、長い説明では笑いが死んでしまうような編集、返信、グループチャットで今も使われ続けています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

切り捨てたいセリフの直後に置いて、半拍だけブラックアウトかフリーズフレームを入れてください。元の音声は前に出して下に音楽は敷かず、引き伸ばしたり繰り返したりしないでください。一発のぶっきらぼうな直撃のほうが強く決まります。

使用例

✦ AI
  • 政治的な議論に入って、くだらない主張を黙らせるため。
  • つまらないニュースに完全な無関心で反応するため。
  • 友達との言い合いを、理由を説明せずに終わらせるため。
  • フランスのミーム編集で呆れた瞬間に毎日つけるため。

よくある質問

✦ AI
rien à foutreって英語でどういう意味?
かなり強いフランス語のスラングで、英語では I don't give a damn や I couldn't care less に近い意味です。このクリップでは文字通りの主張というより、議論する価値もないものへのぶっきらぼうなリアクションとして使われています。
この音声のRAFって何の略?
RAFは、このクリップの中心にあるフランス語表現 rien à foutre の略語です。ネット上では osef と同じように使われ、完全な無関心を短く、一目でわかる形で示します。返信や編集、サウンドボードでの使用に向いています。
Friot RAFの音声はどうやって使われてる?
クリエイターは切り捨てたい発言の後にオチとして入れます。政治系の編集や議論クリップ、グループチャットの返信でよく使われます。セリフがとても短いので、後にポーズやフリーズフレームを入れた一発使いが一番効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告