広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

接種を促す強い口調の11秒フランス語ボイスを収録したミーム音声。討論動画やリアクション系の編集、コロナ禍を扱う風刺動画などで使われる効果音で、MP3で探されることが多いサウンドです。

11秒のこのクリップには、ワクチンを打つよう繰り返し呼びかける、きっぱりしたフランス語の声が収められています。公共アナウンスのような切迫感のある言い回しで、直接的で少し呆れたような響きがあり、健康キャンペーンのスローガンと説教の中間のような印象です。だからこそ動画の中で強く刺さります。編集に差し込むと、直前の行動を無謀だったり的外れだったりするものとして一瞬で印象づけます。フランス語の言い回し自体も、言葉が分からなくても口調で伝わる英語圏の視聴者には、乾いた少しシュールな味わいになっています。

このクリップの元になった正確な録音は記録されておらず、クレジットのある放送の一場面というより、作者不明のフランス語ミーム音声として広まっています。「faites vous vaccinez」というフレーズ自体は、フランスで新型コロナウイルスのワクチン接種キャンペーンが行われていた時期に知られるようになったスローガンで、当局やメディアがテレビやSNSで接種を繰り返し呼びかけていました。今ではクリエイターがその厳しい言い回しを風刺系の編集に使い回しており、討論やリアクション系の音声コレクションの中では、Zemmour tousse のような他のフランス政治系ミームクリップとも並んでしっくりきます。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

誰かが危険なことをしているクリップの直後に差し込んで、その後の沈黙にオチを任せるのがコツです。フレーズの訳を太字のテロップで添えるのは相性がいいですが、余計な演出は足さないでください。淡々とした権威っぽい声そのものが笑いどころです。

使用例

✦ AI
  • 基本的な安全対策を拒む友達をからかうとき。
  • 無謀な挑戦を集めた失敗動画にキャプションをつけるとき。
  • 政治家が健康アドバイスと矛盾したことを言った後のオチとして。
  • 明らかな警告を無視するコントの締めとして。

よくある質問

✦ AI
「faites vous vaccinez」ってどういう意味?
フランス語で「ワクチンを接種してください」という意味です。11秒のクリップでは、公衆衛生のお知らせのような切迫感でその一言を強い口調で言っており、だからこそ編集では説教っぽいオチとして使われます。
この音声の元ネタはどこから?
元の録音が具体的に何なのかは記録されていません。作者不明のフランス語クリップとして出回っており、フランスで新型コロナウイルスのワクチン接種キャンペーンが行われ、当局やメディアがそのフレーズを広く繰り返していたことと関係しているとみられます。
なぜクリエイターに人気なの?
厳しくて少し呆れたような言い回しが、動画で直前に起きたことへの即座のツッコミとして効くからです。フランス語の響きが乾いたシュールな味を加えて、リアクションや風刺に使える印象的な音声になっています。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告