EU TENHO A FORÇA!!!

1,371 閲覧数

19 ユーザーがお気に入り

#eu tenho a força sound effect #eu tenho a força mp3 #eu tenho a força download #eu tenho a força soundboard #he-man eu tenho a força #eu tenho a força meme #eu tenho a forca sound effect #eu tenho a forca mp3

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

『マスターズ・オブ・ザ・ユニバース』のヒーマンの名台詞「Eu tenho a força」のポルトガル語版サウンドエフェクト。パワーアップや勝利、堂々とした登場シーンを盛り上げるミーム音源として人気で、効果音のMP3ダウンロードもできます。

「I have the power（俺には力がある）」という意味の、短いポルトガル語の叫び声です。ヒーマンが剣を掲げる場面を思わせる、勝利に満ちたヒーローらしい声色で、大きく、自信にあふれ、聴いた瞬間に元気が出ます。盛り上がるような、ほとんど音楽的な抑揚が場面を実際以上に大きく感じさせ、ポルトガル語が分からなくても、声の勢いだけで強さと勝利、そして止められない自信が伝わります。1秒を少し超える長さで、突然の力の爆発のように響き、形勢が一気に味方に傾いたときの正体が明かされる瞬間や勝利、キャラクターが前に出る場面へすぐにつなげるのにぴったりです。

この台詞は、1980年代のアニメシリーズ『マスターズ・オブ・ザ・ユニバース』で、プリンス・アダムがパワーの剣を掲げてヒーマンになる場面の、ヒーマンの有名な決め台詞「I have the power」をブラジルポルトガル語にしたものです。ブラジルではこのフレーズが、突然の強さとヒーローらしい自信を表す文化的な決まり文句となり、吹き替えやパロディ、日常の冗談の中で繰り返されてきました。ネット上では、パワーアップや逆転、わざと大げさな登場を知らせるのに翻訳がいらないため、短いミーム音源として今も使われています。