広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

「esse cara é muito diferente」と言うブラジルの短いWhatsAppボイス音声。予想外の行動をしたり周りから浮いたりする人へのツッコミに使えるリアクション効果音で、ミームMP3のダウンロード検索でもよく探されます。

1秒にも満たないブラジルポルトガル語の短いボイス音声で、男性が「esse cara é muito diferente」と淡々と、事務的に言い放ちます。音楽も環境音もなく声だけなので、その判定が一瞬で刺さり、友達にこっそり囁くコメントのような感覚です。笑いのポイントは控えめさにあり、何が変なのかを説明せず、この男はかなり違う、とだけ断言して、あとは聞き手の想像に任せます。そのぶっきらぼうさが、奇妙な行動や変な服装、突拍子もない判断、誰もやらないことをする友達へのリアクションとして使いやすくしています。

esse cara é muito diferenteは、ブラジルポルトガル語のWhatsApp音声として広まったもので、グループチャットからミームやショート動画へと拡散していくタイプの短いボイスメモです。元の録音が具体的に何なのかは広く記録されておらず、映画やテレビ番組のセリフというより、ネット上のリアクション音声として捉えるのが自然です。フレーズが短く、はっきりしていて、瞬時に人をジャッジする感じがあるため、制作者たちは動画の中で型を破る人を指すときに使い回し、その短さのおかげでテンポを落とさず編集に差し込みやすくなっています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

変な瞬間の前ではなく、直後に入れるのがコツです。先に行動を見せてから、後で判定を聞かせる流れにしましょう。その人物でフリーズフレームにしたり、ゆっくりズームしたりすると相性が良く、下に大きな音楽は敷かないでください。淡々とした面白さは、短さがあってこそ生きてきます。

使用例

✦ AI
  • 友達がパーティーに奇抜な服装で来たときのリアクションに。
  • まったくリズムに合っていないダンス動画へのツッコミに。
  • 意味不明なグループチャットのメッセージへの返信に。
  • ゲームプレイ動画で予想外の判断をした場面を目立たせるのに。

よくある質問

✦ AI
esse cara é muito diferenteってどういう意味?
ブラジルポルトガル語で「この男はかなり違う」という意味です。周りと比べて変な行動をしていたり、浮いていたり、予想外のことをしたりする人を、淡々と控えめに表現する言い方として使われます。
この音声の元ネタはどこから?
ブラジルの短いWhatsApp音声として広まり、グループチャットやショート動画を通じて拡散しました。元の録音が具体的に何なのかは広く記録されておらず、有名な番組の引用ではなく、ネットのリアクション音声として扱われています。
この音声は動画編集でどう使えばいい?
制作者はたいてい、変だったり予想外だったりする瞬間の直後に入れて、先にその行動を見せる使い方をします。繰り返したり大きな音楽の下に埋もれさせたりせず、フリーズフレームやクローズアップの上に短く一度だけ乗せるのが一番効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告