広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ポルトガル語で「esse beck é pro mané」と言う短いボイス音声。ブラジルのスラングを使った面白いリアクション用ミームサウンドで、友達をからかうチャットや動画編集の効果音として使え、mp3ダウンロードもできます。短い一言で場を笑わせます。

ポルトガル語で「esse beck é pro mané」と軽い冗談めいた口調で言う、短い音声クリップです。ブラジルのスラングを使ったフレーズで、beckはジョイント、manéは相手をからかって「バカ」「カモ」などと呼ぶ言葉です。誇らしげに相手へ何かを捧げるような、ぶっきらぼうな言い方が笑いを生みます。短いオチのように決まり、何気ない場面もいたずらっぽいツッコミに変えてくれるので、映像がなくてもすぐに伝わります。

この音声は、ブラジルポルトガル語のミーム音声としてネット上で広まっており、ひとつのスラングの冗談フレーズだけで成り立っています。既存の掲載ではBehemothという名前とともに紹介されていますが、広く記録されたオリジナルの公開元があるわけではなく、シェアやリポスト、サウンドボードのコレクションを通じて広がりました。短くて表現力があり、引用しやすい言葉だったため、友達をからかったり、バカげた場面に反応したり、短い動画やチャットに現地のスラングの味わいを加えたりする、使い回しのきくリアクションになりました。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

編集では、友達がくだらないミスをしたり、明らかな冗談に引っかかったりした直後に入れましょう。音楽は重ねず元の声を前面に出し、リアクションの瞬間にすぐ切り替えることで、スラングのオチがきれいに決まります。

使用例

✦ AI
  • グループチャットでからかいのボイス返信として送る。
  • 誰かが明らかなイタズラに引っかかった後に流す。
  • くだらないミスをからかうミーム編集に加える。
  • 短い面白い動画のオチとして使う。

よくある質問

✦ AI
esse beck é pro mané とはどういう意味ですか?
ブラジルポルトガル語のスラングで、だいたい「このジョイントはカモ野郎にやるよ」という意味です。beckはジョイント、manéはバカやだまされやすい人をからかう言葉で、冗談のツッコミになっています。
この音声はどこから来たのですか?
ポルトガル語のミーム音声として共有されており、既存の説明ではBehemothという名前とともに掲載されています。広く確認されたオリジナルの出典、キャラクター、発売年は記録されておらず、ネット上のリポストやサウンドボードを通じて知られています。
この音声はどう使われていますか?
作り手やチャットのユーザーは、誰かがくだらないミスをしたり、明らかなことを信じ込んだり、イタズラに引っかかったりした後の素早いリアクションとして使います。短いセリフがそのままオチになり、ミームや編集、グループチャットの返信で使われます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告