広告

Ещё раз такая хуета будет

156 閲覧数 8 ユーザーがお気に入り

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

ロシアのミーム音声。同じヘマは二度と許さないという警告のセリフで、繰り返される失敗やイラっとするミスをネタにしたショート動画で使われる効果音。

短いロシア語の音声クリップで、同じくだらないことが二度とあってはならないという、うんざりした様子の率直な警告が中心になっている。話し手は声を荒らげた対決的な口調でセリフを言い、繰り返しと粗いスラングで強調しているため、怒りは本気にも聞こえ、わざと大げさにも聞こえる。6秒強と、説教らしく感じられる長さがありながら、オチとして決まる短さも保っている。映像に重ねると、日常のミスが大げさな対決に変わり、次は面倒なことになると予感させつつ、話し手の仰々しい線引きに笑いが起きる。

このクリップは、映画や番組の明確にクレジットされたシーンというより、ロシアのミーム音声としてネット上で広まっているもので、その魅力は有名な話し手ではなく、フレーズそのものにある。サウンドボードやショート動画の編集では、繰り返しや失敗した試み、限界を試し続ける人への使い回せるリアクションとして再利用されている。率直な言い回しと高まっていく言い方が、ロシア語が分からない視聴者にも認識しやすく、短く対決的な警告が、何度も繰り返されるミスを扱ったミームに登場し続ける理由を説明している。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

1回目ではなく、2回目の同じミスの後に置くことで、繰り返しが警告に説得力を持たせる。セリフの間は音楽を消し、リアクションのカットでビートを戻し、タイミングを潰してしまう別の怒りの長ゼリフとは組み合わせないこと。

使用例

✦ AI
  • 友達が同じミスを2回したときのリアクションに。
  • 1試合で繰り返されたゲームプレイの失敗に字幕として。
  • また締め切りを逃した同僚への警告に。
  • 同じ料理の失敗ばかりを集めた総集編の締めに。

よくある質問

✦ AI
Eshchio Raz Takaia Khueta Budetは英語でどういう意味?
大まかに訳すと「こんなくだらないことがもう一度あったら」という意味で、同じ行動を繰り返すべきではないという率直な警告として言われている。ロシア語の原文は、この綺麗にした英語版よりもずっと粗い表現だ。
この音声の出どころは?
正確な出どころは入手可能な情報では明確にクレジットされていないため、有名な映画や番組のセリフというより、サウンドボードやショート編集で広まっているロシアのミーム音声と表現するのが最も適切だ。
クリエイターは通常この音声をどう使うの?
クリエイターは通常、繰り返されたミスや失敗した試みの後に置き、警告をオチとして機能させる。同じ過ちが再び起きる様子を映像が映しているときに最も効果的で、脅しが大げさに感じられ、文字通りには受け取られない。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告