広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

「é perigoso até na calça」と真剣な声で言う短いポルトガル語の音声クリップ。ブラジルのミーム編集やWhatsAppのやり取りで、何でも危険に見せる面白い警告リアクションとして使われ、MP3で探されることも多い効果音。

真剣そのものの警告口調で、ズボンの中まで危険だと言う2秒ほどのポルトガル語のセリフ音声です。あまりにも大げさな言い方なのに、脅威の内容は absurd で曖昧なまま途中で終わっていて、続きは聞く側の想像に任されるのが笑いのポイント。本当の警告というより短いオチのように刺さり、普通の場面を何でも大げさな危険ネタに変えてしまいます。切り取られた言い回しと真面目な声のおかげで、 harmless な状況でも笑えるほど大げさで危険そうに聞こえます。

このフレーズはブラジルポルトガル語で、元の文脈が分からないまま、単体の短いリアクション音声としてネット上で広まっています。タイトルにも省略記号が付いた未完の言い回しであることが拡散の仕方の一部になっていて、ほぼどんな物や場面にも当てはめられます。主にミーム編集やショート動画、WhatsAppの音声のやり取りで使われ、ポルトガル語圏のユーザーが即席の警告ジョークとして投げ入れます。出所がはっきりしないからこそ、柔軟で使い回しやすいネタとして残っています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

誰かが日常の物に触れたり、座ったり、指さしたりした直後に入れて、0.5秒ほどカットするかフリーズさせてください。元の音声はBGMなしでクリーンなままに。真面目な警告の間には静けさがあった方がしっかり刺さります。

使用例

✦ AI
  • 友達が怪しい物を拾った直後に流す。
  • 際どい服装へのリアクションに使う。
  • ゲームで間一髪だった場面の後に付ける。
  • グループチャットで面白い警告として送る。

よくある質問

✦ AI
é perigoso até na calçaってどういう意味?
ブラジルポルトガル語で「ズボンの中まで危険だ」という意味です。わざと曖昧で未完な言い回しになっているため、動画の中でほぼどんな無害な物や状況にも当てはめられる警告ジョークとして使えます。
é perigoso até na calçaの音声の元ネタは?
元の出所ははっきり記録されておらず、主にサウンドボードやWhatsApp音声として単体で出回っています。ネット上では特定のキャラクターや番組、シーンではなく、このセリフ自体で知られています。
この音声は動画でどう使われてる?
いかにも危険そうな物を見せた直後にこのクリップを入れ、間を置いたりズームしたりして演出するのが定番です。真剣な言い方が普通の場面を大げさな危険警告のように聞かせるため、短いミーム編集やグループチャットで人気です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告