広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジルポルトガル語のWhatsAppボイスノート「é impressionante como vocês」を皮肉たっぷりに言った音声。チャットの矛盾や驚くような場面への皮肉なリアクションとして使える効果音で、MP3ダウンロードも可能。

ブラジルポルトガル語で「é impressionante como vocês」というフレーズを中心にした、約10秒のWhatsAppボイスノートです。スマホのマイクで録ったような親密で少しこもった音質に、自然な間と乾いた観察めいた話し方が重なり、怒りというより皮肉がにじみます。叫んだり効果音を使ったりはせず、友達からの本物のメッセージのように聞こえるのが特徴です。見る側には「わかってるよ」というツッコミとして届き、おかしさと少しの気まずさが混ざるからこそ、グループチャットやミーム編集で皮肉なリアクション音声として広く共有されています。

この音声はポルトガル語のWhatsApp memeとして広まっている、友達同士で転送されたりミームページに再投稿されたりするタイプのボイスノートです。元の送信者が誰なのかは記録されておらず、この形式ではよくあることです。面白さの理由は、淡々としたダメ出しとしていろいろな場面に当てはまる汎用性にあり、サッカーの議論から恋愛のもめ事まで幅広く使えます。作られたクリップではなく本物のメッセージのように聞こえるため、ブラジルのクリエイターたちは皮肉なコメントが必要なリアクション動画やスティッチ、チャットのスクリーンショットなどで今も繰り返し使っています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

セリフはオチの上に重ねるのではなく、オチの直後に入れて、フレーズをすっきり聞かせましょう。矛盾したメッセージや失敗のスクリーンショットと組み合わせるのがおすすめです。BGMは入れず、スマホ録音らしい部屋の空気感で皮肉を際立たせてください。ループはせず、淡々と一度だけ流すのがいちばん効きます。

使用例

✦ AI
  • グループチャットで自分の発言と矛盾する友達にツッコむとき。
  • [カメラに撮られたわかりやすい失敗をからかうとき。]
  • [ネット上のとんでもない言い訳のスクリーンショットに添えるとき。]
  • [自信満々だった予想が見事に外れたことをいじるとき。]

よくある質問

✦ AI
「É impressionante como vocês」は日本語でどういう意味ですか?
「あなたたちは本当にすごいね」「みんなってすごいよね」といった意味です。ただこの音声では乾いた皮肉を込めて言われているので、文字通りの褒め言葉が、相手の行動や言い訳への皮肉なツッコミになっています。
このWhatsAppの音声はもともとどこから来たものですか?
元の送信者は公には記録されておらず、バイラルになったWhatsAppのボイスノートではよくあることです。転送やブラジルのミームページを通じて広まり、チャットのスクリーンショットや面白い失敗への皮肉なリアクションとして使える音声として定着しました。
この音声は動画でいつ使うのがいいですか?
矛盾したメッセージやひどい言い訳、自信満々な主張を見せたあとのオチとして使うのがおすすめです。オチの場面で一度だけ流しましょう。落ち着いた批判的なトーンそのものが面白さの源なので、素直な見せ方がいちばん合います。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告