広告

É dento!

51 閲覧数 2 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

É Dentoはブラジル発のWhatsApp音声で、スラングを面白おかしく叫ぶ短い効果音です。誰かがミスしたときやゴールを決めたときのリアクションとして人気で、ミーム音声としてMP3ダウンロードでき、友達とのグループチャットや動画編集で使えます。

4秒ほどのこのクリップは、ブラジルの声が「É dento」を引き伸ばした大げさな調子で叫ぶもので、シンプルなスラング表現がそのままオチになっている。フレーズは「é dentro」をもじったもので、ざっくり言えば「入った」という意味で、大きく鼻にかかった声はグループチャットですぐに聞き分けられる。誰かのミスをとらえた瞬間や勝利を確かめる瞬間に、祝いのからかいとして決まる。ユーモアの源は過剰な自信と絶妙なタイミングで、小さなミスさえ劇的なゴールに感じさせてしまう。

É Dentoは、ブラジルのWhatsApp audioとして広まったもので、特定の番組や映画から取られたものではなく、グループチャット間で転送される短いスラングのリアクションの一つだ。既存のタグライン「deu mole」は「油断した」という意味で、ミスへのからかいの返信として使われる文脈を示している。つづりを間違えた音声通りの表記が、検索しやすいミーム名としてサウンドボードで広まる助けとなり、他のポルトガル語のWhatsAppリアクションと並んで掲載され、サッカーのプレーやゲームでのミス、日常のうっかりに使われている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

誰かが外したり、ゴールを決めたり、バレたりする瞬間のフレームに、前置きなしでÉ Dentoをそのまま重ねよう。元の大きな音のピークはそのまま残し、後の無音はカットして、素早いズームやフリーズフレームと合わせれば、からかいがしっかり決まる。

使用例

✦ AI
  • チャットで友達がミスしたときに返信する
  • サッカーの編集でゴールを祝う
  • 失敗クリップに大きなからかいを添える
  • WhatsAppグループで不器用なミスに反応する

よくある質問

✦ AI
É Dentoはどういう意味ですか?
É Dentoはブラジルポルトガル語の「é dentro」を音声通りに綴ったもので、ざっくり「入った」という意味です。ただこのクリップでは文字通りの意味よりも、誰かがゴールを決めたり成功したり、相手のミスをとらえたりするときに使う、大きくて面白いからかいの声として機能しています。
É Dentoの音声はどこから来たのですか?
このクリップはブラジルのWhatsApp音声として広まったもので、元の番組や映画、作者についての記録はありません。グループチャットでの転送やサウンドボードへの投稿を通じて広がり、短いスラングの言い回しがリアクションとして使いやすかったのです。
É Dentoはいつ使うのがいいですか?
ジョークが決まる瞬間や選手がゴールを決める瞬間、友達が明らかなミスをする瞬間に使うのがおすすめです。短くて音が大きいので、チャットやサッカーの編集、ゲームクリップで一度だけのオチとして使うのが向いており、BGMには向きません。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告