広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

「cual es el plan gordito」と問いかけるスペイン語のボイス音声。友達との予定を聞く面白いWhatsApp音声として共有され、チャットや動画のリアクションに使える短いミームサウンドです。MP3でダウンロードしてすぐに使えます。

この短いスペイン語のボイス音声では、カジュアルな男性の声が「cual es el plan gordito」と問いかけています。「予定はどうなってるの、ぽっちゃりくん」といった意味で、仲の良い友達同士が後で何をするか確認し合うときに送るボイスメッセージのような、リラックスした親しみのある言い方です。gorditoという言葉は悪口ではなく愛情を込めた呼び方で、温かくからかうような雰囲気を出しています。1秒に満たない短さなので一瞬で伝わり、グループで次に何をするか聞かれたり、誰かが予定を待っていたりする場面で、チャットや動画にすぐ差し込むのにぴったりです。

このフレーズは日常的なスペイン語のボイスメッセージ文化から生まれたもので、短くて愛情のこもった問いかけがWhatsAppのグループで素早く広まり、後にサウンドボードでも使われるようになりました。gorditoはスペイン語圏の多くの地域で友達や家族の間でよく使われるあだ名なので、グループ全体に送っても個人的な響きがあります。録音がとても短く、問いかけ自体も誰にでも当てはまる内容のため、予定がはっきりしないときや遅れているとき、その場で決めるときなどにクリエイターが繰り返し使っています。特定のオチがあるジョークというより、軽いリアクションとして今も人気があります。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

グループチャットで誰かが「で、今日どうするの」と書いた直後や、動画編集でその文字が画面に出た直後に差し込みましょう。元のボイスメッセージの音量はそのままにし、下に音楽を重ねず、後の短い間を活かして笑いを伝えましょう。

使用例

✦ AI
  • 今夜の予定を友達に聞くとき。
  • グループチャットで予定が二転三転したときに返すとき。
  • 夜遊びの面白いモンタージュ動画の冒頭に使うとき。
  • いつも予定を決める友達をからかうとき。

よくある質問

✦ AI
「cual es el plan gordito」はどういう意味ですか?
スペイン語で「予定はどうなってるの、ぽっちゃりくん」という意味です。gorditoは文字通り「小さな太っちょ」という意味ですが、友達や家族の間では愛情を込めたあだ名として使われることが多く、予定を聞きながら相手を「相棒」や「仲間」と呼ぶような感覚です。
この音声はどこから来たものですか?
元の録音がどこで作られたかは分かっていません。WhatsAppのグループやサウンドボードで共有される短いスペイン語のボイスメッセージとして広まっており、多くの人がそこで初めて聞き、リアクション音声として使い始めました。
この音声はどのように使われていますか?
予定を立てたり変更したりするときに、グループチャットの返信やTikTokの編集、ミーム動画に差し込んで使われます。とても短いので、会話や場面を邪魔せずに素早いボイスリアクションとして使えます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告