Criatura estúpida! | China Zorrilla

1,038 閲覧数

171 ユーザーがお気に入り

#criatura #estúpica #estupida #carroza #china #zorrilla #brandoni #criatura estupida sound effect

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

China Zorrillaが映画『Esperando la Carroza』で叫ぶ「criatura estúpida!」のサウンド効果音。アルゼンチンの名セリフを、面白いお叱りリアクションやミーム音声として使え、MP3でダウンロードできます。友達のミスへのツッコミにぴったりです。

China Zorrillaが名セリフ「criatura estúpida」を、鋭く苛立った力強さで言い放つ、1秒強の音声です。声は信じられないという気持ちと軽蔑を込めて高まり、ついに我慢の限界に達した母親や祖母のようです。音楽も前置きもなく、劇的な一言がそのままクリーンに響きます。その迫力があるからこそリアクションとしてよく効き、ちょっとしたミスを一瞬で大げさなお叱りに変え、相手を愚かに見せながら、誰もがあの名場面だと分かります。

このセリフは、Jacobo Langsnerの戯曲をもとにAlejandro Doriaが監督した1985年のアルゼンチン・コメディ『Esperando la Carroza』のものです。China Zorrillaは家族の混乱の中心にいる口の悪い義理の娘Elviraを演じ、Luis Brandoniらと共演しています。この映画はアルゼンチンの文化的名作となり、日常生活やテレビ、舞台の再演で常に引用されています。数十年後、「criatura estúpida」の場面はサウンドボードやチャットの音声用に切り取られ、短くて分かりやすいこの侮辱は、スペイン語圏のソーシャルメディアで呆れた気持ちを表す略語として今も生き続けています。