広告

Continua u B A BA

21 閲覧数 1 ユーザーがお気に入り

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

ブラジル発のトーク番組Casos de FamíliaでWesley Alemãoが言った「continua o bababa」の短いミーム音声。止まらない長話や愚痴、延々続く言い合いへのツッコミに使われる効果音で、MP3ダウンロードでもよく検索される音源。

Wesley Alemãoが「continua o bababa」というフレーズを、引き延ばすようにからかう口調で繰り返す短い音声クリップ。言葉が一気に繋がって流れ、止まらないおしゃべりを指すポルトガル語のスラングが、そのままループするオチになっている。突き放したような響きでありながらどこかふざけていて、話を止めない相手を真似しているような雰囲気だ。視聴者にとっては、ダラダラした長話や噂話、堂々巡りの言い合いの代名詞として一瞬で伝わるため、テレビの場面全体を知らなくてもこの短い一撃だけで笑いが成立する。

このクリップは、激しい家族同士の揉め事で知られるブラジルのテレビトーク番組Casos de Famíliaから来たもので、オンラインでは出演者のWesley Alemãoの音声として知られている。ブラジルでは放送の一場面が切り抜かれ、短いリアクション音声としてWhatsAppグループやミームページ、サウンドボードで共有され広がっていった。今ではrisadinha de ladrãoやGalvão acabouといった、他のブラジルのテレビ番組発のリアクションクリップと並んで使われており、その言い方だけで会話が延々と続くおしゃべりに変わったことがすぐに伝わるため、今も使われ続けている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

長い愚痴やボイスメッセージの直後に入れ、「continua o bababa」を音量そのままで一度だけ流したら、話している人の顔で0.5秒フリーズさせるのがコツ。会話の下にループで敷くのはNGで、会話をバッサリ止める割り込みとして使うと一番効く。

使用例

✦ AI
  • 止まらず噂話を続ける友達への返信に
  • 長々とした愚痴動画をブラジルミームで一時停止させる時に
  • 終わらなそうな家族の言い合いを茶化す時に
  • チャットで延々届くボイスメッセージへのリアクションに

よくある質問

✦ AI
continua o bababaってどういう意味?
ポルトガル語で「まだまだペラペラ続いてる」という意味をふざけて言った表現。bababaは中身のない話や止まらないおしゃべりの真似で、Wesley Alemãoは言い合いで要点に入らずダラダラ話す相手をからかうために使っている。
continua o bababaの音源はどこから来た?
家族同士の対立を扱うブラジルのテレビトーク番組Casos de Famíliaに出演したWesley Alemãoの音声とされている。出演時の一瞬が切り抜かれ、ブラジルミームやWhatsAppのリアクション音声としてオンラインで使い回されるようになった。
この音声は動画でどうやって使われている?
長い愚痴や噂話、繰り返しの言い合いの後に差し込み、話がもはや背景音になったことを伝えるために使われる。一発だけのリアクションとして使うのが一番効果的で、間を作ったりズームしたり、フリーズした表情と合わせると笑いのタイミングが決まる。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告