関連キーワード

このサウンドについて

「compro chatarra」と呼びかける廃品回収業者の拡声器音声。通り過ぎる回収車のアナウンスをまねたミームや編集、WhatsAppのジョークで使われます。

このサウンドは、廃品回収業者がスペイン語で「compro chatarra」と告げる、おなじみの拡声器風の街頭呼びかけです。移動するスピーカーから流れる音声特有の圧縮された少し歪んだ響きがあり、すぐにそれと分かるうえ、やや騒々しい印象を与えます。動画ではたいてい、笑える割り込み、近所の記憶を呼び起こす演出、または外から聞こえる不意の騒音をネタにしたオチとして使われます。フレーズが短く繰り返されるため、リアクション動画、地元ネタ、通り過ぎる物売りの声で早朝に起こされる場面の編集によく合います。

この音声は、スペイン語圏の多くの地域で、移動式スピーカーや拡声器から聞こえてくる有名な廃品回収業者のアナウンスを指します。特定の映画や番組、バイラルクリエイターに由来するのではなく、再投稿やミーム、WhatsAppでの転送を通じてオンラインに広まった、実際の街頭販売風の呼びかけとして知られています。今も使われ続けているのは、屋外を通り過ぎる車、遠くから聞こえる歪んだ音声、朝に物売りの声を耳にする共通体験という、日常の特定の光景を瞬時に思い起こさせるからです。

使用のためのプロのヒント

静かな室内の映像や穏やかな会話の直後に入れると、コントラストが最大限に生きます。街頭の映像、窓へカメラを振る場面、眠気の残る朝のシーンに最適ですが、ほかの音声もすでに大きいとインパクトが薄れます。

使用例

  • 街頭の物売りに起こされたことをネタにする。
  • ラテンアメリカのコメディ編集に、近所を懐かしむ雰囲気を加える。
  • 穏やかな場面に突然の外の騒音を割り込ませる。
  • 家での騒々しい朝をネタにしたWhatsAppミームを作る。

よくある質問

Compro Chatarra Megaphoneのサウンドとは何ですか?
廃品回収業者に関連する「compro chatarra」というフレーズを流す、街頭風の拡声器アナウンスの録音です。オンラインでは、近所ネタ、割り込み、日常生活のミームに使う面白いsound effectとして利用されています。
このサウンドはどこから来たのですか?
映画やゲームのセリフではなく、実際の物売りや廃品回収業者による拡声器アナウンスとして広く認識されています。多くの人が日常の街中ですでにこの音を知っていたため、オンラインで人気になりました。
この音声はミームでどのように使われていますか?
クリエイターは通常、静かな朝の場面、窓を映すショット、集合住宅をネタにしたジョーク、外の騒音に驚かされる動画などに重ねます。何でもない日常の瞬間に、遠くから響く拡声器の音が突然割り込むことで笑いが生まれる場合に最も効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する

関連サウンド