広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジルポルトガル語で「como é bonita essa história」と言う短いボイスサウンド。作り話や感動的な話、信じがたい言い訳への皮肉なリアクションとして使われるミーム音声で、MP3でダウンロードできます。

ポルトガル語の「como é bonita essa história(なんて美しい話なんだ)」というセリフを、温かく感心したようなトーンで言うボイスです。1秒半ほどの短さで、音楽や背景ノイズがなく言葉だけがすっきりと届きます。その短さのおかげで、トーンだけ聞き取った人にも意味がすぐ伝わります。感動的な場面や大げさな話に重ねると、話が感動的すぎたり、都合がよすぎたり、疑わしいほど完璧に聞こえることを、やさしく笑いに変えてくれます。

このフレーズはブラジルポルトガル語で、直訳すると「なんて美しい話なんだ」という意味で、そのことがネットでの使われ方をよく表しています。短いポルトガル語の話し声は、チャットや編集動画、配信でリアクション音声として広く使われており、訳と同じくらいトーンが重要です。この音声は素直な褒め言葉としてよりも、きれいにまとまりすぎた話や、感情的すぎる話、信じがたい話への、わかっているよというコメントとして使われることが多いです。その二重の意味こそが魅力で、作り手は話を褒めながら、同時に疑うこともできるのです。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

一番感動的な、あるいは信じがたいセリフが終わった直後に置き、その前に少し間を空けると笑いのタイミングが生まれます。元のセリフは下で聞こえるように残し、他の音楽は小さくして、短いセリフをかき消してしまう笑い声の効果音は入れないようにしましょう。

使用例

✦ AI
  • 友達の明らかに大げさな釣りの話に、ネット上でリアクションする。
  • 短い編集動画の感動的なモンタージュに、皮肉を効かせる。
  • グループチャットで、疑わしいほど完璧な言い訳に返信する。
  • ゲームや配信のクリップで、語りの失敗を面白くする。

よくある質問

✦ AI
「como é bonita essa história」はどういう意味ですか?
ブラジルポルトガル語で「なんて美しい話なんだ」という意味です。短い独立したフレーズとして話されているので、日本語話者でもトーンと文脈で冗談が伝われば、リアクションとして使うことができます。
「como é bonita essa história」は本気で使うのですか、それとも皮肉ですか?
どちらでも使えますが、ネット上では主に遊び心のある皮肉として使われます。作り手は、感動的すぎたり、疑わしいほど完璧だったり、信じがたい話のあとにこの音声を入れ、褒める言葉をやさしいからかいに変えています。
このサウンドを動画で使うにはどうすればいいですか?
話の大事な場面の直後に置き、セリフが響くように少し間を空け、元の音声は小さくても聞こえるように残します。タイミングが重要な短い編集やリアクション動画、チャット風の動画で最も効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告