Coldmirror - Ich will ne Bratwurst

863 閲覧数

42 ユーザーがお気に入り

#Coldmirror #Kult #The #Avengers #Synchro #Senf #Bratwurst #ich will ne bratwurst sound

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

Coldmirrorによる2012年公開の映画『アベンジャーズ』のコメディ吹き替えで、キャラクターがマスタード付きブラートヴルストを要求するドイツ語のセリフ音声。空腹ネタのミームとしてチャットや動画編集で使われ、MP3でダウンロードできる効果音です。

ColdmirrorによるMarvelの『アベンジャーズ』のコメディ吹き替えから切り取られた、短くてキレのあるドイツ語のセリフで、キャラクターがマスタード付きのブラートヴルストをぶっきらぼうに要求する。誇張された無表情な空腹感と、濃い口語調で言い放たれるその一言は、映画の壮大なヒーローの世界観に対して純粋な不条理として響く。遊び心のあるオーバーな演技で録音された吹き替え映画のセリフのように聞こえ、どんな劇的な場面も一瞬で力が抜け、戦いの最中にヒーローが屋台の食べ物のために立ち止まる姿を思い浮かべて、緊張が笑いに変わる。

ドイツ人YouTuberのKathrin FrickeことColdmirrorは、コメディ吹き替えでインターネットのカルト的な存在となり、最も有名な作品は『Harry Potter und ein Stein』である。彼女はその後、同じふざけた吹き替えのスタイルを2012年のMarvel映画『アベンジャーズ』にも持ち込み、ヒーローらしいセリフを、マスタード付きブラートヴルストを要求するような日常的なドイツ語の不条理に置き換えた。このセリフはドイツのミームページやDiscordサーバー、WhatsAppのサウンドボードで第二の人生を歩み、究極の空腹リアクションとして連投されるようになった。その人気が続く理由は、大作映画のドラマと、ごく普通の食欲とのギャップにある。