広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ポルトガル語で「eu acho que sim(たぶんそうだと思う)」と言う短いボイス。何かを察して同意するときのリアクションとして使われ、ミーム動画やチャットの返信にぴったりの効果音で、MP3ダウンロードもできます。

ポルトガル語の短いセリフを、考えながら口に出すようなカジュアルな口調で言った音声で、「eu acho que sim」を途中でためらいながら繰り返す。話し手は目の前の出来事をその場で推理しているようで、自信半分、不安半分といった様子が、作られた感じではなく自然な面白さを生んでいる。そのあいまいな同意こそが魅力で、実はよくわかっていないのに、わかったふりをして当ててしまった瞬間を、聞く人はすぐに思い浮かべる。

この音声はポルトガル語のサウンドボードやWhatsAppの音声集で、「coijo eu acho que chim」のような綴り間違いのタイトルで広まっている。「eu acho que sim」を聞いたまま表記したもので、短くて繰り返しやすいため、文字を打つ代わりにすぐ送れる返信として使われてきた。動物ネタやグループチャットの決まり文句など、ブラジルの日常的なリアクション音声と一緒にまとめられることも多く、元の文脈を離れて広がるきっかけになった。今では特定の動画や作り手と結びつかない、使い回しのきくリアクション音声として残っている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

何かが明かされた直後や、アップで推理する場面のあとに置き、途中のためらいの間をしっかり聞かせてから、2回目の「eu acho que sim」で確定させるのがコツ。ズームインやフリーズフレームと合わせ、つぶやくような声に音楽を重ねないこと。

使用例

✦ AI
  • 友達が展開のオチを正しく当てたときに流す。
  • 怪しいWhatsAppのボイスメッセージへの返信に使う。
  • 動画の中の隠れたネタに誰かが気づいたあとに入れる。
  • 誰もがすぐわかるミームの引用だと確認するときに流す。

よくある質問

✦ AI
「eu acho que sim」は英語でどういう意味?
ポルトガル語で「たぶんそう」「そうだと思う」という意味です。この音声では「もしそれが自分の思っているものなら、たぶんそう」というニュアンスになり、ためらいながら推測する雰囲気が強まります。
この音声はどこから来たの?
元の録音がはっきり記録されているわけではありませんが、ポルトガル語のサウンドボードやWhatsAppの音声パックで広く共有されています。特定の映画や番組、作り手の引用ではなく、単独のリアクション音声として使われています。
動画編集ではどう使われている?
誰かが何かをわかったと思った瞬間に使われ、間やズーム、困惑した表情に重ねることが多いです。繰り返しがあるため、推測と確認の両方を短い一拍で表現できます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告