広告

関連キーワード

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

AIの支援により生成されたコンテンツ

「cassez vous」とフランス語で怒鳴る短い効果音クリップ。意味は「出ていけ」で、追い出しや口論、面白い退場シーンのリアクション音として編集で使われ、ミームとしてMP3でダウンロードできます。聞けばすぐに追い払うニュアンスが伝わる、使い勝手のいい一言クリップです。

これは「cassez vous」を短く鋭く怒鳴ったフランス語のボイスで、イライラした突き放すような口調が、ドアをバタンと閉めるような印象を与えます。意味はおおよそ「出ていけ」や「消えろ」で、短く切り取られた言い方が、拒絶を本気で脅すものではなく、瞬間的で大げさなものにしています。2秒強しかないため、それだけでオチとして成立し、シーンをぶつ切りで終わらせて、その唐突さ自体が笑いになります。フランス語のスラングに慣れた人には態度がすぐ伝わり、そうでない人も声だけで「出ていけ」という空気をはっきり感じ取れます。

cassez vousは日常的によく使われるくだけたフランス語の命令形で、丁寧な「出てください」よりも強く乱暴な言い方であり、その身近さこそがこのクリップがネットで広がった理由です。短いフランス語のリアクションの叫び声は、字幕がなくても意味が伝わるため、サウンドボードや編集動画で広く再利用されています。この録音は長いシーンの一部としてではなく、単独の追い出し音として広まり、リアクション編集やチャットの返信、短いコミカルなカットアウェイで共有されてきました。そこでは、率直なフランス語の退場セリフのほうが英語よりも面白いのです。

使用のためのプロのヒント

AIの支援により生成されたコンテンツ

カットにぴったり合わせて叫び声を置き、不要なキャラクターがフレームに入った直後に、相手が出ていくのに合わせてフリーズするか素早くズームアウトしましょう。元の音は消しておくと、音楽に邪魔されずフランス語の追い出しセリフが前面に出ます。

使用例

AIの支援により生成されたコンテンツ

  • 邪魔な人がフレームに入ってきたときに流す。
  • コントで面白い口論の締めに使う。
  • ゲームクリップでチームメイトをキックしたあとに入れる。
  • くだらないアイデアを即座に却下するときに流す。

よくある質問

AIの支援により生成されたコンテンツ

cassez vousとはどういう意味ですか?
cassez vousは「出ていけ」や「消えろ」というくだけたフランス語です。複数形または丁寧形の言い方ですが、ここではきっぱりした追い出しとして叫ばれています。乱暴でイライラした口調のため、実際の会話よりもコメディとして使われることがほとんどです。
cassez vousの音はどこから来たものですか?
元の録音が正確に何かははっきり記録されておらず、このバージョンは短い単独のサウンドボード用クリップとして広まっています。特定の映画や番組、話し手が確認されているわけではなく、叫ばれたフランス語のフレーズそのもので知られ、ネットでは汎用的なリアクション音として主に共有されています。
cassez vousの音はどう使われていますか?
クリエイターは、誰かに出ていくよう言われるまさにその瞬間にこの音を入れ、たいてい笑いを狙います。リアクション動画やコント、ゲーム編集、チャットのサウンドボードで使われ、とくに突然のフランス語の叫び声が長い口論や説明の代わりになり、シーンを唐突に終わらせるときに効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告