広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

「sei un carrettone 100 volte」をからかう口調で繰り返す、イタリア語の短いボイス音声。WhatsAppオーディオとして広まり、友達をチャットやミームでいじる時の人気の効果音として使われ、MP3でダウンロードできます。

「sei un carrettone 100 volte」というフレーズを、3秒のイタリア語ボイスで大きなからかう声で繰り返すクリップ。怒っているというより、グループチャットで友達を冗談まじりにツッコむような、ぶっきらぼうで遊び心のある言い方で、繰り返される数字がからかいをさらに強調している。友達同士で回される短いWhatsAppのボイスメモのようで、会話の流れを壊さずに気軽に投げ込める短さだ。聞かされた側は面白おかしく注目を集め、周りの人はすぐに笑いの意味がわかる。

このクリップはイタリアのWhatsApp audiosの世界から生まれたもので、短いボイスメモが保存され、共有され、チャットでの素早いリアクションとして繰り返し使われている。「sei un carrettone 100 volte」というフレーズは遊び心のあるからかい文句として機能し、大げさな繰り返しのおかげで文脈がなくてもすぐにわかる。多くのWhatsApp audiosと同じく、映画やテレビ番組からではなく、友達が新しいグループへ転送し合うことで広まった。短さとはっきりした言い回しのおかげで、からかいの返信やミーム音声、リアクションクリップとして今も使いやすい。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

誰かがドジなミスをしたり、大げさなことを言ったりした直後に入れて、そのまま相手のリアクションに切り替えればオチになる。音量ははっきり聞こえるようにして、同じ動画で2回使うのは避けよう。繰り返すと笑いのキレがなくなる。

使用例

✦ AI
  • ゲームでドジな失敗をした友達をからかう時。
  • グループチャットで自慢げなメッセージに返信する時。
  • 派手に転ぶ人の面白い動画にキャプションを付ける時。
  • 気軽な賭けに負けたライバルをからかう時。

よくある質問

✦ AI
「sei un carrettone 100 volte」ってどういう意味?
イタリア語で直訳すると「君は100回も大きな荷車だ」という意味で、「carrettone」には大きくてドジで不器用な人というニュアンスがある。このクリップでは文字通りの意味ではなく、からかいの悪口として使われていて、繰り返される数字が強調になっている。
Carrettone 100の音声はどこから来たの?
イタリアのWhatsAppオーディオとして広まったもので、友達同士で共有される短いボイスメモが、チャットでのリアクションとして繰り返し使われている。広く知られた映画やテレビ、音楽の出典はなく、チャットミームとして理解するのが一番近い。
Carrettone 100の音声はどう使えばいい?
友達がチャットや動画でドジなミスや大げさな発言、面白い失敗をした時に、素早い返信として使おう。リアクションの直前に置いて短く使うのがコツで、一発の鋭いからかいとして使うのが一番効く。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告