広告

But a Scratch (Black Knight)

341 閲覧数 35 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

Monty Python and the Holy Grailで黒騎士が腕を失っても「かすり傷だ」と言い張る名セリフの音声。怪我や失敗を大したことないと強がる場面のミームで使える効果音、MP3ダウンロードも人気

この短いクリップは、Monty Python and the Holy Grailの黒騎士が剣の戦いで腕を失っても敗北を認めず、穏やかでどこか楽しげなイギリス英語で「かすり傷にすぎない」と言い張る場面を切り取ったものです。笑いのポイントは、大きな怪我と本人の完全な否認とのギャップで、周りで戦いが続く中でも淡々と自信満々に言い切るところにあります。単体で流しても瞬時に伝わる控えめな言い方で、深刻なピンチが頑固な意地と諦めない姿勢のネタに変わるため、事故や敗北、恥ずかしい場面へのリアクションとしてとても使いやすくなっています。

このセリフは1975年のコメディ映画Monty Python and the Holy Grailで、King Arthurが橋を守る黒騎士と戦う場面に登場します。Arthurが騎士の腕を切り落とした後も、騎士は傷を軽くあしらってその言葉を口にし、さらに手足を失っても戦い続けます。このやり取りは映画の中でも特に有名な名場面の一つとなり、頑固な否認を表すリアクションサウンドとしてネット上で広く拡散されました。映画本編を見たことがない人にもすぐに伝わる控えめな言い回しだからこそ、今も色あせずに使われ続けています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

転倒や失敗がはっきり映った直後に、BGMを止めてこの乾いた言い方をクリーンに響かせてください。ダメージ部分に素早くズームインしてからすぐにカットを切り替えると効果的です。本物の怪我の場面ではジョークが残酷に感じられるので避けましょう。

使用例

✦ AI
  • 友達がゲームで大敗したときのリアクションに使う。
  • 動画でちょっとした料理の失敗をごまかすときに使う。
  • 無事に終わったスケートボードの転倒シーンに字幕として付ける。
  • DIYの失敗作をネタにするときに使う。

よくある質問

✦ AI
「but a scratch」はどこから来たセリフ?
Monty Python and the Holy Grailで、King Arthurが黒騎士と戦う場面から来ています。Arthurが騎士の腕を切り落とした後も、騎士は怪我を大したことないとして戦い続けようとします。
黒騎士は実際になんて言っているの?
腕を失った後に「かすり傷にすぎない」と言います。深刻な怪我をわざと absurd なほど控えめに表現したセリフです。同じ戦いの後半では、傷を「flesh wound」とも呼び、敗北を認めようとしません。
なぜこの音声はミームで使われるの?
敗北や怪我、失敗を認めたくない様子をネタにできるからです。画面上の明らかなダメージと穏やかな否認のコントラストで、明らかに無害な状況ならピンチが深刻ではなく面白く感じられます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告