広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

Brigado Pelos Peitosは、ポルトガル語でおっぱいありがとうと言う短いボイスミーム。ふざけたお礼のリアクションとして使われる効果音で、MP3ダウンロードにも向いています。

Brigado Pelos Peitosは、直訳すると「おっぱいありがとう」という意味の短いポルトガル語ボイスミームで、2秒ちょっとのはつらつとした一言で届けられます。その笑いは、こんなに下品で唐突なことに、カジュアルで感謝たっぷりに聞こえるギャップから生まれ、誇張されたリアクションのように感じさせます。通常のお礼ではなく、ぶっきらぼうなオチとして機能し、短いので動画や会話を止めずに差し込みやすいのが特徴です。ポルトガル語があまり分からなくても、視聴者にはすぐにジョークが伝わります。

このフレーズはブラジルポルトガル語のスラングに由来し、brigadoはobrigadoを短くしたカジュアルな形で、ありがとうを意味します。オンラインでは、有名な番組や映画の正式な録音ではなく、短いボイスミームとして広まっており、その失礼ながらもふざけた感謝の気持ちから、サウンドボードやグループチャットで共有されています。2秒という短さと明瞭な言い回しが、再利用しやすいリアクションクリップとして拡散する要因となり、特にポルトガル語話者の間で、普通のお礼を大げさなジョークに変えるために使われています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

際どいネタや、ありがたすぎるビジュアルギャグの直後に差し込んで、すぐにカットしてください。2秒のクリップを音楽で引き伸ばさないのがコツです。元のカジュアルな言い方をクリーンで大きく保ってください。突然の感謝のトーンこそが、この音のオチのすべてです。

使用例

✦ AI
  • 面白いオチの後に、ふざけたお礼として使う。
  • 下品な感謝リアクションとしてWhatsAppのチャットに投げる。
  • キャラクターが思いがけない贈り物をもらった編集シーンに加える。
  • ゲーム中に友達をからかうため、サウンドボードで再生する。

よくある質問

✦ AI
Brigado Pelos Peitosってどういう意味?
ブラジルポルトガル語のスラングで、おおまかに訳すと「おっぱいありがとう」という意味です。Brigadoはobrigadoをカジュアルに短縮した形で、このフレーズは丁寧な表現ではなく、下品でふざけたお礼のミームとして使われます。
Brigado Pelos Peitosの音源はどこから来たの?
このクリップは、ユーザーが共有したポルトガル語のボイスミームとしてオンラインで出回っており、広く知られた映画や番組、有名人の出典は紐づいていません。その人気はサウンドボードやチャットでの共有から来ており、短い感謝の一言が単独のリアクションとして機能します。
この音はどうやって使われているの?
クリエイターは、面白いオチや、ありがたい瞬間、色っぽいビジュアルギャグの後に置いて、大げさなお礼を届けるために使います。長さが約2秒しかないため、流れを邪魔することなく、編集や配信、WhatsAppのボイスリアクションにきれいに収まります。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告