関連キーワード

このサウンドについて

酔っ払ったホームレスの男がロシア語で呂律の回らない支離滅裂な話をする、ロシア発の短いミーム音源。カオスでシュールな笑いを狙う面白編集やリアクション動画で使われる効果音で、貼るだけで場面が一気にふざけた雰囲気になり、mp3ダウンロードもできます。

この音源は、かなり酔っている様子の男がロシア語で約14秒にわたって話すもので、声は呂律が回らず、ふらつきながらあちこちへさまよいます。合間の沈黙やもごもごしたつぶやき、突然の声色の変化が入り混じり、演じているというより撮られたままの生々しさが伝わってきます。聞く人が笑ってしまうのは、その支離滅裂な勢いが混乱させると同時に妙に自信たっぷりに聞こえるからで、ありふれた街角の一場面がシュールなものに変わります。編集では、この酔ったような不安定なリズムが一瞬でカオスを合図し、シーンをより馬鹿馬鹿しく、奇妙で、真面目に見えにくいものにします。

ロシア語のこのフレーズは「酔っ払ったホームレスの男」という意味で、この音源は特定の映画や番組、作者に結びついた場面ではなく、ネット上で短いミーム音源として広まっています。魅力は、誰もが思い浮かべやすい加工されていない街の声にあり、ロシア語圏のミームページや動画編集者が酔ったカオスの代名詞のように繰り返し使っています。言葉がロシア語だからこそ、意味が分からない視聴者にとっても音だけの笑いとして成立し、呂律の回らない声色が言語の壁を越えてユーモアを届け、リアクション編集でも使い続けられています。

使用のためのプロのヒント

キャラクターがよろめいたり、コントロールを失ったりする映像の上に重ね、呂律の回らない支離滅裂な声を途中で切らずに、動きの下で最後まで流しましょう。音量は低めに保つと、もごもごした声が面白さを保ったまま、ほかのセリフをかき消しません。

使用例

  • ワイルドな夜遊びのあと、よろめきながら家に帰るキャラクター。
  • ゲームで派手に失敗して、ほかのみんなのせいにするゲーマー。
  • 真夜中に友達から送られてくる、カオスなボイスメッセージ。
  • ドジで自信過剰な映画の悪役をからかう編集。

よくある質問

酔っ払いホームレスの音源って何?
約14秒にわたり、かなり酔った様子の男が呂律の回らない支離滅裂なロシア語で話す、ロシア発の短いミーム音源です。編集者はリアクション動画や面白い編集にカオスでシュールな笑いを加えるために使っています。
この音源は編集でどうやって使うの?
よろめきやパーティー、失敗シーンの下に置いて酔ったカオスを合図する使い方が多く、途中で切らずに支離滅裂な声を流し切るのがポイントです。映像自体がすでに散らかっていて、馬鹿馬鹿しく、コントロールを失っているように見えるときにいちばん効果的です。
bomzh pianyiってどういう意味?
bomzh pianyiはロシア語で酔っ払ったホームレスの人を指し、bomzhは定住する家を持たない人を表すスラングです。タイトルはキャラクターや番組の名前ではなく、音源に登場する話し手を説明しています。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する

関連サウンド