広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ボルソに向けたポルトガル語の「mentirosa covarde(嘘つきな臆病者)」という怒りの叫び声の効果音。わずか2秒という短い音声で、ブラジルの政治的なミームとして、編集やチャット、いたずら動画で嘘やごまかしへのリアクションに使われている。

これは「mentirosa covarde」というフレーズをポルトガル語で叫ぶ、短く力強い音声で、ボルソに向けた熱く対立的な口調になっている。声は大きく、短く切れ味があり、明らかに怒っていて、音楽や前置きもなく、わずか2秒で侮辱を言い切る。あまりに速く響くため、まるで言葉の平手打ちのように、クリップや返信、議論を、嘘と臆病さを指摘する場面へと一瞬で変える。ブラジルの政治ミームに詳しい人なら、関係のないジョークやリアクション編集に使われても、コミカルな効果を狙ったその非難の意味をすぐに理解する。

「mentirosa covarde」というフレーズはポルトガル語で「嘘つきな臆病者」という意味で、ボルソという言葉がこのクリップをオンラインで共有されるブラジルの政治的な議論と結びつけている。メタデータには確認された元の録音や名前の挙がった話し手がなく、この音声は長い演説の一部としてではなく、主に短く共有しやすいリアクションとして広がった。2秒という長さのおかげで、WhatsApp風のチャットで転送したり、編集でループさせたり、真実から逃げていると非難される人のスクリーンショットやクリップに付けたりしやすい。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

矛盾した発言や明らかなごまかしの直後に、フェードインなしでこの叫び声を入れると、非難がすっきりと響く。元のクリップの音量は低く保ち、続くセリフで勢いが弱まる前に音を切ること。

使用例

✦ AI
  • 政治系の編集で矛盾した発言を指摘する。
  • グループチャットで明らかな嘘に反応する。
  • 質問から逃げる人を題材にしたミームを盛り上げる。
  • いたずら動画に短い侮辱のアクセントを加える。

よくある質問

✦ AI
「mentirosa covarde」とはどういう意味ですか?
ポルトガル語で「嘘つきな臆病者」という意味で、mentirosaは女性形です。このクリップでは直接の侮辱として叫ばれており、だからこそ作り手は相手が不誠実で、向き合うことを避けていると非難するために使います。
タイトルの「Bolso」とは誰ですか?
Bolsoは、政治家Jair Bolsonaroを指してブラジルで広く使われている略称です。タイトルにあることで、この叫び声はブラジルの政治ミーム文化の中に位置づけられ、短いクリップがオンラインの議論でからかったり批判したり応援したりするために再利用されています。
作り手はこの音声をどう使いますか?
作り手は、嘘やごまかしが明らかになる瞬間に、顔や引用、見出しの上に2秒の叫び声を重ねます。チャットや短い動画では、それ以上説明が要らない場面で単独のリアクションとしても使えます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告