広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジルのWhatsAppで広まった定番の音声ミーム「bife pro filho」の効果音です。息子にステーキを、という意味のセリフを大げさに言う4秒ほどの短いクリップで、夕食や食べ物ネタのリアクションやMP3ダウンロードによく使われます。

ブラジルの短い音声クリップで、長さは4秒弱。「bife pro filho」、直訳すると「息子にステーキを」というフレーズを、ふざけた大げさな言い方で口にしています。食卓で親が言いそうなセリフだからこそ、シェアしたくなるネタになりました。言い方はシンプルで自信たっぷり、一度聞けばすぐ真似したくなるのが特徴です。チャットや編集動画に入れるとオチのように決まり、普通の食事やちょっとした頼みごと、小さな勝利まで、もったいぶったご褒美シーンに変えてくれます。

「bife pro filho」の正確な出どころはわかっていません。グループからグループへと回っていくブラジルのWhatsAppの音声ミームの一つで、元の動画や作者が確認されているわけではありません。これはこのジャンルではよくあることで、家庭での何気ない一言が使い回せるリアクションとして広まります。A pia ta cheia de louçaなど、他の家庭ネタのクリップと同じです。フレーズが短くて具体的で、すぐに情景が浮かぶため、食べ物や家族ネタで面白いオチが欲しいときに何度も使われ続けています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

ステーキや景品、ご褒美が画面に出た瞬間に入れるのがコツで、セリフがそのまま発表のように聞こえます。食べ物への素早いズームと、低音を効かせた一発を合わせましょう。ループは避けてください。面白さはあの真顔の一言で決まります。

使用例

✦ AI
  • やっと夕食が出てきたときのリアクションに使う
  • 小さな勝利をご褒美っぽくもったいぶって祝う
  • グリルやバーベキューの動画にキャプションとして付ける
  • いつも食べ物をねだる友達をからかう

よくある質問

✦ AI
bife pro filhoってどういう意味?
ポルトガル語で「息子にステーキを」という意味です。ふざけた言い方でそのフレーズを発表する短い音声クリップで、ブラジルのクリエイターはもったいぶったご褒美や食卓ネタのオチとして使っています。
bife pro filhoの音源はどこから来たの?
正確な出どころは不明です。ブラジルのWhatsAppの音声ミームとしてグループチャットで共有され、元の動画や作者は確認されていません。家庭の面白い一言が延々と転送されて広まる、よくある広まり方です。
この音源は編集でどう使われてる?
食べ物やご褒美が画面に出た瞬間に入れるのが定番で、素早いズームやフレーズのキャプションを合わせることも多いです。ループするより真顔の一言で決める方が効果的で、バーベキューや夕食、家族コメディの動画と相性がいいです。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告