広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

Luciana Salazarが『Sabado Bus』で言った「Ay que puerquita que soy!」の音声。flirtyな告白や自虐ネタへのお茶目なリアクションに使える、短いミームサウンドをMP3でダウンロードして再生できます。

わずか2秒のクリップで、Luciana Salazarが「Ay que puerquita que soy!」をいたずらっぽく、からかうようなトーンで言い放つ。軽く笑いを含んだような言い方が、自虐的な一言を告白ではなくジョークとして響かせている。明るく表情豊かな声は最後の言葉で少し上がり、フレーズにflirtyでお茶目なキレを与え、聴いた瞬間に誰もがピンとくる。素のままの、油断した瞬間のような自然さが魅力で、バレた本音をユーモアに変えたような感じがあり、恥ずかしさと誇らしさが混ざった雰囲気が、ちょっとやんちゃで、ちょっとおバカで、わざと大げさなものへのリアクションにぴったりだ。

このクリップは、アルゼンチンのテレビタレントLuciana Salazarが、長寿のアルゼンチンのトーク・エンターテインメント番組『Sabado Bus』に出演した際、遊び心のある場面で自虐的な一言を言ったものだ。スペイン語圏のミームやサウンドボードのコミュニティで広くシェアされ、短くてすぐに引用でき、ちょっとやんちゃなことをネタにしたジョークにすっと入れられることから定着した。今も使われ続けているのは、元の放送そのものよりも、そのキレのある印象的な言い方のおかげで、時が経ってもお茶目なリアクションとして通用する。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

罪悪感のある楽しみや、flirtyな告白を明かした直後に差し込み、セリフだけを響かせてから切り替えるのがコツ。カメラへの意味ありげな視線と合わせると効果的だが、大きな音のBGMは避けたい。声の遊び心のある上がり方が埋もれてしまうからだ。

使用例

✦ AI
  • 友達が罪悪感のある楽しみを告白したときのリアクションに。
  • flirtyな自撮りや遊び心のあるセクシーな投稿のキャプションに。
  • 夕食前にデザートを食べてしまったときの冗談に。
  • 一晩中ドラマをイッキ見した自分をからかうときに。

よくある質問

✦ AI
「Ay que puerquita que soy!」はどういう意味?
直訳すると「あら、私ってなんてやんちゃなの」といった意味だが、puerquitaという言い方が、真剣な悪口ではなく、遊び心のあるからかうような自虐表現にしている。文脈では、ちょっとした罪悪感のある楽しみを笑顔で認めるような、お茶目で自覚的な響きになる。
「Ay que puerquita que soy!」は誰が言っているの?
アルゼンチンのテレビタレントLuciana Salazarが、『Sabado Bus』に出演したときに言ったセリフだ。その瞬間を切り取ったクリップだからこそ、明るく遊び心のある言い方が、ネットでこの音声が認識され、使われるうえで中心になっている。
なぜこのサウンドはミームで人気なの?
短くてすぐに分かり、告白や罪悪感のある楽しみの直後に置きやすいからだ。からかうようなトーンのおかげで、真剣に聞こえずにやんちゃさをネタにでき、面白い動画やflirtyな動画、自虐ネタの動画に幅広く使える柔軟なリアクションになっている。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告