広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ドイツ語で「起きろ、この怠け者」と怒鳴る「Aufstehn faule Sau」のボイスサウンドエフェクト。寝坊した友達への面白い目覚ましアラームや朝のミーム音声として使われ、MP3ダウンロードで簡単にシェアでき、起きられない人をからかうときにぴったりです。

これは「Aufstehn faule Sau」と怒鳴る、音量の大きいドイツ語のボイス音声です。大まかに訳すと「起きろ、この怠け者」というストレートなフレーズで、言い方はイライラしていて命令口調で、丁寧に起こすのをもう諦めた親やルームメイト、教官のような雰囲気です。最初は目覚ましの呼びかけですが、あまりにきつくて大げさなため、すぐに笑いに変わります。ドイツ語が分からなくても、声の苛立ちだけで意味が伝わり、寝坊した友達をからかうのにぴったりです。

「Aufstehn faule Sau」は、オンラインで冗談半分の、しかし失礼な目覚ましの呼びかけとして使われるドイツ語のフレーズです。「aufstehn」は「起きる」を意味する「aufstehen」の短縮された口語形で、「faule Sau」は文字通り「怠けた雌豚」を意味します。この音声はサウンドボードやメッセージアプリで広まっており、短いドイツ語の怒鳴り声の音声がリアクションとして人気です。日常の朝の場面と、まったく釣り合わないほど強い悪口とのギャップが魅力で、誰かが遅れたり、だらだらしたり、みんなが待っているのにまだオフラインだったりする学校や仕事、ゲームの場面で繰り返し使えます。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

眠っている人やベッドにいる人、スヌーズを押す人の場面へのカットの直後にこの怒鳴り声を入れ、音楽を戻す前にセリフを最後までしっかり聞かせましょう。ハードズームや目覚まし時計のショットと組み合わせ、怒鳴り声の下に別のセリフを重ねるのは避けてください。

使用例

✦ AI
  • 昼になってもまだ寝ている友達の映像に重ねる。
  • 失礼な目覚まし時計のミームの導入として使う。
  • キャラクターが起きるのを拒む場面に加える。
  • グループチャットでみんなを起こすために送る。

よくある質問

✦ AI
「Aufstehn faule Sau」とはどういう意味ですか?
ドイツ語で「起きろ、この怠け者」や「怠けた雌豚」という意味です。「Aufstehn」は「起きる」を意味する「aufstehen」の短縮された口語形で、「faule Sau」は怠け者に対する失礼な悪口です。このフレーズは丁寧な挨拶ではなく、冗談として使われます。
「Aufstehn faule Sau」の音声はどこから来たものですか?
元の録音がどこから来たのかは広く記録されていないため、この音声はサウンドボードや共有されたミーム音声として最もよく知られています。出典が確認された有名な映画やテレビのセリフというより、単独のドイツ語の怒鳴り声のリアクションとして広まっています。
この音声はどのように使われていますか?
クリエイターは、寝ている人や寝坊した人、アラームを無視する人の映像の目覚ましのオチとして使います。誰かが遅れたり、怠けたり、始めるために大きくて面白い後押しが必要なときの編集やゲーム動画、グループチャットのメッセージにも合います。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告