広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

フランス語で「やめて、やめて」と何度も叫ぶ16秒の音声クリップです。TikTokでは失敗やカオス、やりすぎな瞬間への焦ったリアクション音として使われ、ミーム動画の効果音としてMP3でダウンロードして楽しめます。字幕がなくても焦りのトーンで意味が伝わるのが人気の理由です。

16秒のフランス語ボイスクリップで、繰り返されるフレーズはarrête, arrête、つまり「やめて、やめて」という意味です。繰り返すたびに声はどんどん切羽詰まってうんざりした調子になり、ただの命令が「今すぐ終わってほしい」というコミカルな懇願に変わっていきます。叫び声の下に音楽はなく、声だけで効果が成り立っています。視聴者はこれをパニックと信じられなさが混ざったものとして瞬時に読み取ります。いたずらや失敗、気まずい状況が行き過ぎて、今すぐ止めなければならないと気づいた瞬間です。

TikTok trendsに分類されるこのクリップは、出典が確認された歌や映画のセリフではなく、短いフランス語のリアクション音声として広まっています。フレーズ自体が日常的なフランス語なので、フランス語話者には瞬時に伝わり、それ以外の人も必死な声のトーンだけで意味が分かります。字幕なしで使える万能なストップの合図を求めるクリエイターたちのリポストや編集を通じて広がりました。ループがただ声がどんどん焦っていくだけのものだからこそ、ほぼどんな暴走する状況にも合い、今でも手軽で言葉のいらないコメディとしてオンラインで人気があります。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

まずい判断が決まった瞬間に最初のarrêteに合わせてカットし、凍りついたリアクションの顔の上で繰り返しを流し続けましょう。元の音声は大きくドライなままにして、音楽は加えず、クリップが尻すぼみになる前に編集を終わらせてください。

使用例

✦ AI
  • やりすぎてしまったいたずらにかぶせる。
  • 止めてほしいカオスなペット動画に使う。
  • 警告をすべて無視する友達の場面で流す。
  • すべてがコントロール不能になっていく失敗動画に加える。

よくある質問

✦ AI
arrête, arrêteは英語でどういう意味ですか?
arrêteはフランス語の命令形で「やめて」という意味なので、arrête, arrêteは単純に「やめて、やめて」となります。このクリップでは焦りが高まるように繰り返されるため、フランス語を話さない英語圏の視聴者でも、パニックやうんざりしたリアクションとして使われています。
arrête arrêteの音声はどこから来たものですか?
このクリップには、確認された映画や番組、クリエイターの出典がありません。主にTikTok trendsの音声として広まっており、特定の場面の引用ではなく、クリエイターが自分の動画に重ねて再利用する単独のフランス語ボイスリアクションとして共有されています。
arrête arrêteの音声はどうやって使われていますか?
クリエイターは、いたずらがエスカレートしたり、ペットがカオスを引き起こしたり、計画が崩壊したりと、まさに何かがおかしくなる瞬間にこの音声を重ねます。繰り返される「やめて」がオチになるので、動画はたいていその場でカットされたり静止したりしながら、声がどんどん焦っていきます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告