広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジルのミーム音声。男性がパッシーニョ・デ・ラードの横ステップをハイテンションで盛り上げ、ヴァスコやブリンダードに言及する。面白いダンス動画やサッカーネタの編集に使える効果音で、短いクリップなので横ステップの瞬間に合わせやすく、mp3ダウンロードも可能。

横にステップを踏むパッシーニョ・デ・ラードを称える、ブラジルのストリートミームの短いクリップ。男性の声が大きく陽気に、スラングたっぷりにセリフを言い放ち、テンポの速いノリのいい雰囲気の中でブリンダードやヴァスコの名前も出す。リズムがあるから映像がなくてもステップが目に浮かび、大げさな盛り上げ方がシンプルな動きを笑いに変える。ダンスの合図でもあり自慢でもあるから、短い編集ですぐにハマる。

このフレーズはブラジルのパッシーニョ文化に由来する。パッシーニョはリオデジャネイロのファンク・カリオカのパーティーと結びついた速いフットワークのダンスで、小さな横ステップが基本の動きだ。ネットではこの録音がWhatsAppやショート動画の音声として広まり、スラングやブリンダードという人物への言及、ヴァスコ・ダ・ガマの愛称であるヴァスコンへの掛け声が話題になっている。元の投稿者や正確な出どころは記録されていないため、公式リリースではなく、リポストやダンス動画、サッカーファンの編集を通して広がった。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

ダンサーが実際に横へステップを踏む瞬間に掛け声を合わせること。踏む前に置かないのがコツで、歌詞と足の動きが同時に決まる。2回目のステップ用にパッシーニョのラインをループし、元の声は大きく保って、ヴァスコの言及で切るとオチになる。

使用例

✦ AI
  • ヴァスコの名場面を祝うサッカーファンの編集に加える。
  • 友達がパッシーニョ・デ・ラードを踊る動画の下に流す。
  • 鮮やかな横へのかわしへのリアクションとして使う。
  • ブリンダードのミームに重ねて、大げさな自慢の効果を出す。

よくある質問

✦ AI
ala jogou no passinho de lado とはどういう意味?
ブラジルポルトガル語のスラングで、ざっくり言うと「見ろ、あいつが横のパッシーニョのステップに決めた」という意味。パッシーニョはリオ発の速いファンクダンスで、ladoは「横」を意味し、ダンサーが横にスタイリッシュに、自信たっぷりに動く様子を称えるセリフだ。
この音声はどこから来たの?
正確な元の録音や投稿者は記録されていない。このクリップはブラジルのミームやWhatsApp音声としてネットで広まっており、ファンクのパッシーニョのスラングやブリンダードへの言及、サポーターがヴァスコ・ダ・ガマを呼ぶ愛称ヴァスコンへの掛け声が入っている。
この音声は編集でどう使われている?
クリエイターはダンス動画に重ね、歌詞が横ステップの瞬間にぴったり合うようにしたり、サッカーやかわしの場面で自慢のように使ったりする。セリフの下で流す背景音としてではなく、短く、大きく、動きに合わせて使うのが一番効果的だ。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告