広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジル発の短いWhatsAppボイスメッセージで、「ainda tá nessa」をからかうような口調で言った音声。「まだその話なの?」という意味で、古い言い争いやネタにいつまでもこだわる人をツッコむのにぴったりのリアクション音声です。

6秒強の短いブラジルポルトガル語のボイスメッセージで、長くなりすぎた会話に友達が割って入るような、遊び心があって少しうんざりした口調で話されている。話し手は分かっているよ、という感じのからかうような抑揚でフレーズを伸ばし、シンプルな問いかけを軽いツッコミに変えている。リアクションとして使うのが一番効果的で、まだ同じ話をしていることへの信じられないという気持ちを瞬時に伝え、余計な説明がなくても聞き手に「あるある」と思わせる。

「ainda tá nessa」はブラジルポルトガル語のフレーズで、大まかに「まだその話なの?」という意味があり、主に友達同士で共有される短いWhatsAppのボイスメッセージとして広まっている。テレビや映画、バイラル動画といった確認された出典はなく、日常のチャット文化の中で人気になったもので、表現豊かな一言が繰り返し使えるリアクションになる。クリエイターはミームやリール、グループチャットでこの音声を使い、長い言い争いを切り上げたり、古いネタを蒸し返したり、話題を手放さない人をからかったりしていて、元の会話の外でも今も新鮮に感じられる。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

友達が同じ愚痴や話、オチを3回目に繰り返した直後に入れ、そのまま無音や困惑した表情のカットにつなげよう。声を目立たせたままにして、下に音楽を重ねないこと。からかうような言い方が笑いを生むポイントだからだ。

使用例

✦ AI
  • 元カレや元カノへの文句をまだ言い続けている友達に返すとき。
  • 終わらないグループチャットの言い争いを終わらせるとき。
  • 一つの古いネタにこだわり続けるゲーマーをからかうとき。
  • 昨日のゴシップをまた繰り返す人に反応するとき。

よくある質問

✦ AI
「ainda tá nessa」とはどういう意味ですか?
ブラジルポルトガル語で大まかに「まだその話なの?」という意味です。みんながとっくに話題を変えたあとも、同じ話題や言い争い、ネタを話し続ける人へのからかいの問いかけとして使われます。
「ainda tá nessa」の音声はどこから来たのですか?
確認された映画や番組、バイラル動画から来たものではなく、日常のチャットで共有されるブラジルのWhatsAppボイスメッセージとして広まっています。元の録音が正確にどこから来たのかは広く記録されていないため、チャットのリアクション音声と説明するのが一番しっくりきます。
クリエイターは動画でこの音声をどう使えますか?
繰り返されるセリフや長い愚痴、使い回しのネタのあとに入れて、そのネタがもう終わりだと示しましょう。タイミングでからかいが伝わる短いリアクションビデオやミーム、グループチャットの編集で一番効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告