広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ポルトガル語のWhatsApp音声「ah que saudade que eu tava」は、「すごく会いたかった」という気持ちを伝えるミームサウンドです。再会シーンや久しぶりの返信、恋人や友達へのメッセージに使え、mp3でダウンロードできます。

ポルトガル語の短いボイスメモで、話し手が「ah que saudade que eu tava」と温かく、切ない声で語りかける音声です。「すごく会いたかった」という意味のフレーズを、少し大げさでありながらも素直な気持ちを込めて、柔らかく伸ばすような出だしと愛情のこもった締めくくりで届けます。4秒強という短さもあり、演技というより本物のボイスメモのように聞こえ、久しぶりに戻ってきた相手とのチャットに送るとぴったりはまります。

この音声は主にWhatsAppのポルトガル語圏のチャットで広まっており、短く感情豊かなボイスメモがそのまま使えるリアクションとして共有・転送されています。「ah que saudade que eu tava」は誰かを恋しく思う日常的な表現をそのまま切り取ったもので、個人的な会話の枠を超えてミームページやサウンドボードにも広がりました。恋人同士が本気で使う場合でも、数時間会っていないだけの友達同士が冗談で使う場合でも、誰もがすぐに共感できる気持ちだからこそ、今もネット上で繰り返し使われています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

長い沈黙のあとや、友達からやっと返信が来たタイミングでこの音声を送り、恋しさを伝える一言にあいさつを任せましょう。本物のボイスメモのように音量は自然なままにし、繰り返し再生は避けてください。繰り返すと、素直な気持ちがわざとらしく聞こえてしまいます。

使用例

✦ AI
  • 友達が長い旅行から帰ってきたあとに送る。
  • 何日も沈黙していた相手からやっと返信が来たときに返す。
  • カップルや仲のいい友達の再会シーンの編集に使う。
  • WhatsAppのグループチャットで、甘い雰囲気のあいさつとして使う。

よくある質問

✦ AI
「ah que saudade que eu tava」とはどういう意味ですか?
ポルトガル語で「すごく会いたかった」「とても恋しかった」という意味です。Saudadeは不在の相手への深い恋しさを表す言葉なので、英語のI missed youよりも強い感情が込められています。
この音はどこから来たのですか?
ポルトガル語圏のチャットで共有される短いWhatsAppのボイス音声として広まりました。元の録音がどこで作られたかはあまり知られていませんが、誰かが戻ってきたり、長い間連絡がなかった相手から返信が来たりしたときに送る転送用のリアクションとして人気になりました。
この音を動画で使うにはどうすればいいですか?
再会の場面や、しばらくぶりの最初のメッセージ、誰かを恋しく思う気持ちを伝える字幕風のナレーションとして使いましょう。ハグのシーンや戻ってきた登場人物、チャットのスクリーンショットに重ね、セリフが終わるまで待ってから切り替えるのがおすすめです。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告