31 minutos - Yo soy tú

417 閲覧数

47 ユーザーがお気に入り

このサウンドについて

チリの人形番組『31 Minutos』のファンにおなじみの、8秒のスペイン語ボイス「yo soy tú（私はあなた）」。そっくりさんや入れ替わり、なりすましネタのミーム反応として人気のサウンド効果で、再生・シェア・MP3ダウンロードができます。

『31 Minutos』の短いスペイン語ボイスで、繰り返される「yo soy tú（私はあなた）」というセリフが中心になっている。少し芝居がかった陽気な言い回しは番組の人形キャラクターらしく、セリフは劇的な正体バレのように響く。言葉がシンプルでファンにはすぐ分かるため、文脈がなくてもそっくりさんやコピー、役の入れ替わりを笑うネタとして使える。長い場面ではなく短く自信に満ちた宣言だけが聞こえるので、ループさせたり編集に挟んだりしやすい。

『31 Minutos』は2003年にチリで始まった、テレビのニュース番組をパロディにした人形番組で、Álvaro DíazとPedro Peiranoが手がけた。歌や決めゼリフ、人形の司会者たちはスペイン語圏の観客の間でカルト的な人気となり、その後動画の共有やミームページを通じて広く広がった。番組の短いセリフは単独のリアクションとして切り取られることが多く、「yo soy tú」も8秒のサウンドボード用クリップとして共有されている。ファンは番組の引用として使い、ほかのクリエイターはそっくりさんやなりすましのネタとしてこのフレーズを借りている。