広告

30 ยังแจ๋ว 2

53 閲覧数 4 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

タイのTikTokで流行した「30 Yang Jaew」というフレーズのサウンド効果音で、意味は「30歳でもまだまだイケてる」。30歳の誕生日動画や垢抜け変身、自信満々な登場シーンで使えるミーム音声で、MP3ダウンロードもできます。

この短いタイ語の音源は、30歳になっても見た目も気分も絶好調なことを祝う、遊び心のあるフレーズ「30 yang jaew」が中心です。明るく自信に満ちた言い方で、思わず一緒に口ずさみたくなるようなノリがあり、年齢がからかいではなく褒め言葉に聞こえます。誇らしさとユーモアが同時に伝わるので、誕生日という節目がちょっとしたアンセムのようになります。からかいつつも愛情のあるトーンだからこそ、友達を盛り上げたり、垢抜けをアピールしたり、歳を取ることを悪意なく笑い合ったりするのにぴったりです。

「30 yang jaew」というフレーズはタイ語のスラングから来ていて、「jaew」は「最高」「すごい」という意味です。つまり全体で、30歳になってもまだ絶好調な人を褒める言葉になります。タイの大衆文化では誕生日や同窓会での明るい褒め言葉として広まってきましたが、短い音源がTikTokでさらに拡散し、タイのクリエイターたちが衣装チェンジやバースデーケーキ、自信満々なウォーキングと合わせて使うようになりました。この2つ目のバージョンも同じトレンドに沿ったもので、編集者にとって同じネタやお祝いを短く切り取れる、もう一つの選択肢になっています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

30歳の誕生日サプライズの瞬間や、垢抜けのビフォーアフターが出るタイミングに合わせてこの音源を置き、笑顔のクローズアップでフレーズが決まるようにしましょう。元の音声は小さく下に残し、タイ語と英語の大きな字幕を入れて、スローな映像に無理に引き伸ばさないのがコツです。

使用例

✦ AI
  • 友達の30歳の誕生日サプライズ動画にのせて使う。
  • 30歳でもイケてる垢抜け変身動画に使う。
  • 仲のいい友達同士の年齢ネタ編集に加える。
  • 新しい自分を自信満々に見せる場面で流す。

よくある質問

✦ AI
30 yang jaewってどういう意味?
タイ語で「30歳でもまだ最高」という意味です。「jaew」は「すごい」「イケてる」というスラングで、30歳になっても自信があっておしゃれで、エネルギーに満ちた人を褒めるフレーズです。
この音源はどこから来たの?
このバージョンは、30歳になることについての人気のタイ語フレーズを使った、短いTikTokトレンド音源として広まっています。タイ国内外のクリエイターが、誕生日の投稿や垢抜け動画、年齢ネタの編集で同じ音声を使い回しています。
動画ではどうやって使うの?
誕生日のサプライズや衣装チェンジ、自信満々なウォーキングの場面に合わせて、30歳を祝うために使います。トーンが明るく褒め言葉になっているので、歳を取ることを気にしている友達への優しいジョークとしても使えます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告