Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Court clip vocal du mot zhuxi, qui veut dire président en chinois. Effet sonore meme à télécharger en MP3 pour une chute ironique ou une fausse annonce officielle.

C'est un sting vocal d'une fraction de seconde construit autour d'un seul mot chinois, zhuxi, le terme formel pour président ou présidente. La prononciation est brève et plate, comme déclarative, ce qui donne l'impression d'une annonce officielle réduite à son seul titre. Comme ça dure moins d'une seconde, l'effet comique vient du contraste entre le poids du mot et la vitesse à laquelle il est lâché. On entend une présentation faussement solennelle, sans contexte, sans explication et sans suite, ce qui transforme un montage banal en blague pince-sans-rire sur l'autorité et l'importance.

Le clip circule sur les soundboards participatives sous le nom en pinyin Zhu Xi 3, le chiffre laissant penser qu'il a été mis en ligne comme une prise parmi une petite série d'enregistrements similaires. Aucune œuvre source fiable, aucun locuteur ni aucune date d'enregistrement d'origine ne sont associés à cette version, donc son existence est surtout en ligne plutôt que dans un film ou une série. Les petits clips vocaux de titres comme celui-ci se propagent parce qu'ils sont faciles à chercher, à boucler et à glisser dans des montages, et celui-ci perdure comme une réaction compacte pour conférer en plaisantant à quelqu'un une autorité instantanée et exagérée dans une scène.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place le clip pile sur une coupe franche, au moment où quelqu'un entre dans le cadre ou s'assoit, et laisse l'image totalement figée une demi-seconde après la fin. Ne mets pas de musique en dessous ; le silence pince-sans-rire, c'est ce qui vend la blague faussement officielle.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Lâche-le quand un pote se prend pour le chef.
  • Utilise-le pour présenter en mode moqueur quelqu'un qui arrive dans une discussion de groupe.
  • Joue-le sur un animal de compagnie trônant sur un meuble.
  • Ajoute-le avant une petite annonce à qui on donne une importance exagérée.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire zhuxi dans ce son ?
Zhuxi est l'écriture en pinyin du mot chinois 主席, qui signifie président ou présidente. Le clip est construit autour de ce seul titre formel, prononcé très brièvement, donc les créateurs anglophones l'utilisent surtout comme une étiquette faussement sérieuse pour quelqu'un qui se la joue chef.
D'où vient le son Zhu Xi ?
Cette version soundboard ne crédite aucun film, aucune série, aucun locuteur ni enregistrement d'origine, et aucune source fiable n'est indiquée avec la mise en ligne. Il faut le considérer comme un court clip vocal mis en ligne par un utilisateur, qui s'est répandu via les soundboards, plutôt que comme une réplique confirmée d'une scène.
Comment les créateurs utilisent ce son dans leurs montages ?
Les créateurs le placent sur une entrée soudaine, une personne assise en bout de table, ou tout moment où quelqu'un prend les commandes. La blague marche le mieux avec un visuel neutre et une courte pause après, pour que le titre formel paraisse complètement disproportionné.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité