Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Court vocal allemand « wenn du bock hast », qui veut dire « si ça te dit ». Son de réaction décontracté pour WhatsApp, à télécharger en MP3.

C'est un très court message vocal allemand, de moins d'une seconde, dans lequel une voix dit simplement « wenn du bock hast » d'un ton détendu et naturel, comme une réponse rapide envoyée entre amis plutôt qu'une réplique jouée. La phrase se traduit à peu près par « si ça te dit » ou « si tu es partant », ce qui donne au clip un ton léger et invitant. Glissé dans un chat ou un montage, il sert de petit clin d'œil ludique : il propose une idée sans mettre la pression et laisse à l'autre le choix de décider.

L'expression « wenn du bock hast » fait partie de l'argot allemand courant et repose sur « Bock », un mot familier pour dire qu'on a envie de quelque chose. Ce genre de clip circule surtout sous forme de courts messages vocaux WhatsApp, où une réponse d'une seconde peut remplacer une réponse tapée en entier. Comme on devine facilement le sens au ton, même sans parler allemand, le son fonctionne bien comme réaction dans les chats, les montages et les soundboards. Il reste populaire pour sa souplesse : il convient aux invitations, aux défis et aux plans décontractés, sans paraître insistant ni trop enthousiaste à propos de la suggestion.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place le clip juste après avoir proposé un plan, une partie ou un rendez-vous dans le montage, puis coupe immédiatement sur la réaction. Garde la qualité d'origine enregistrée au téléphone, baisse la musique en dessous et ne l'allonge pas, car la blague tient à sa brièveté.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Répondre à un ami qui propose un plan décontracté pour ce soir
  • Ajouter une invitation détendue à la fin des vidéos
  • Réagir dans les chats de groupe quand quelqu'un propose une idée
  • Ponctuer des clips de jeu avant de rejoindre le salon d'un ami

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « wenn du bock hast » ?
L'expression allemande veut dire « si ça te dit » ou « si tu es partant ». C'est une façon informelle et décontractée de proposer quelque chose sans mettre la pression, ce qui rend le clip idéal comme courte réaction invitante dans les chats et les montages.
D'où vient ce son ?
Il vient d'un court message vocal de type WhatsApp, et non d'un film ou d'une série. L'enregistrement dure moins d'une seconde et ressemble à une réponse rapide à l'oral, c'est d'ailleurs sous cette forme qu'il est surtout partagé et réutilisé sur les soundboards et dans les chats de groupe.
Comment utilise-t-on ce son ?
Les créateurs le placent après avoir proposé un plan, une partie ou un rendez-vous pour garder un ton léger et ouvert. Il sert aussi de réaction en chat, de chute de vidéo ou de réponse rapide sur un soundboard quand on veut dire oui sans s'engager complètement.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité