Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

« You can't handle the truth », la réplique du colonel Jessup dans Des hommes d'honneur. Effet sonore pour une révélation ou un débat, à télécharger en MP3.

Ce court extrait reprend l'explosion du colonel Nathan R. Jessup au tribunal dans Des hommes d'honneur, interprétée par Jack Nicholson avec une colère montante et une voix autoritaire, presque criée. La réplique tombe après un interrogatoire tendu, ce qui rend l'interprétation conflictuelle, provocante et soudain très forte par rapport aux questions calmes qui précèdent. Les auditeurs reconnaissent immédiatement ce moment comme un défi lancé à quelqu'un qui a demandé la vérité sans être prêt à l'entendre. En montage, elle fonctionne comme une chute, une réplique cinglante ou un point culminant dramatique, car le ton seul annonce qu'une vérité va être assénée et que l'autre personne ne va pas l'apprécier.

La réplique vient du film de 1992 Des hommes d'honneur, dans lequel Jack Nicholson incarne le colonel des Marines Nathan R. Jessup. Lors de son contre-interrogatoire par le lieutenant Danny Kaffee, joué par Tom Cruise, Jessup finit par craquer et livre sa célèbre confession sur l'ordre d'un code red. La scène est devenue l'un des moments de procès les plus cités du cinéma et s'est largement diffusée via les rediffusions télévisées, les extraits et les memes. Les créateurs en ligne réutilisent encore ce court audio parce que son ton conflictuel cadre instantanément n'importe quel argument, révélation ou défi.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Placez-la juste après une question directe, puis coupez sur un silence ou un plan de réaction pour qu'elle fasse office de réponse. Associez-la à un zoom rapide, mais évitez de la superposer à d'autres dialogues, où sa colère perdrait en impact.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Révéler un retournement inattendu dans une vidéo de réaction.
  • Clore un montage d'argument par un arrêt dramatique.
  • Légender un ami qui n'accepte pas la critique.
  • Renforcer un extrait de débat juste avant la révélation.

Questions fréquemment posées

✦ AI
D'où vient « You can't handle the truth » ?
Elle vient du film de 1992 Des hommes d'honneur. Jack Nicholson la prononce dans le rôle du colonel Nathan R. Jessup, lors de son contre-interrogatoire au tribunal par le personnage de Tom Cruise, le lieutenant Danny Kaffee.
Qui dit « You can't handle the truth » ?
Le colonel Nathan R. Jessup, interprété par Jack Nicholson, la dit dans Des hommes d'honneur. Il crie cette réplique après avoir été pressé au sujet de la mort d'un Marine et de son ordre de code red.
Pourquoi ce son est-il populaire dans les montages ?
Son interprétation colérique et conflictuelle le rend parfait pour les révélations dramatiques, les arguments et les fins cinglantes. La réplique est largement reconnue, les spectateurs comprennent donc immédiatement qu'une vérité dérangeante est en train d'être assénée.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité