Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Clip parlé de l'expression quechua tupananchikama, « jusqu'à ce qu'on se revoie », pour les adieux sur TikTok et en vidéo courte. À télécharger en MP3.

Le clip est une seule prononciation de tupananchikama, dite d'une voix claire et chaleureuse qui monte légèrement à la fin, et dure un peu plus d'une seconde. Il sonne intime et sans précipitation, comme un adieu adressé directement à celui qui écoute plutôt que crié pour faire rire. Comme l'expression est inconnue de beaucoup, elle a une douce qualité musicale avant même que son sens soit compris, puis elle devient étonnamment tendre une fois entendue comme un au revoir. En montage, elle adoucit une scène finale, transformant un simple départ en quelque chose de nostalgique et de sincère sans narration ni musique supplémentaire.

Tupananchikama vient du quechua, langue autochtone parlée dans les Andes, où l'expression sert d'adieu chaleureux signifiant jusqu'à ce qu'on se revoie. En ligne, elle a circulé dans les vidéos courtes et les montages d'adieu, où les créateurs utilisent son son inhabituel et son sens doux pour marquer les départs, les remises de diplômes et les adieux à distance. Son attrait tient à cette combinaison : un seul mot qui sonne musical aux oreilles nouvelles tout en portant une promesse claire et émouvante de se revoir.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Placez-le sur le dernier temps d'une scène d'adieu, quand le sujet s'éloigne ou que l'écran s'assombrit, et laissez-le jouer seul sur un moment calme. Accompagnez-le d'une simple traduction à l'écran, et évitez de le mettre en boucle, ce qui lui enlèverait sa tendresse.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Clôturer un montage d'adieu pour un ami qui déménage.
  • Terminer un vlog de voyage à la porte d'embarquement de l'aéroport.
  • Légender un adieu nostalgique à une année scolaire.
  • Conclure un message vidéo sincère adressé à la famille.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie tupananchikama ?
C'est une expression d'adieu en quechua généralement comprise comme jusqu'à ce qu'on se revoie. Elle sert à dire au revoir en espérant revoir la personne, plutôt que comme un adieu définitif, ce qui la rend adaptée aux vidéos d'adieu émouvantes.
D'où vient tupananchikama ?
Elle vient du quechua, une langue autochtone des Andes en Amérique du Sud. Le clip est une version parlée de l'expression, et en ligne les créateurs l'associent souvent aux montages d'adieu, de voyage et de remise de diplômes.
Comment utiliser le son tupananchikama dans une vidéo ?
Utilisez-le une seule fois à la fin d'un moment d'adieu, de départ ou de remise de diplômes, en le laissant jouer sur un fondu calme ou une image finale. Ajouter une courte traduction aide les spectateurs à comprendre l'adieu sans détourner l'attention de la scène.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité