Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Clip espagnol d'Alejandro Toledo, ex-président du Pérou, avec le slogan lo hizo, lo hará, utilisé en meme politique sur les promesses. MP3 à télécharger.

Ce court clip espagnol annonce Alejandro Toledo par son nom avant de lancer le slogan lo hizo, lo hará, qui signifie il l'a fait, il le fera. La voix est assurée et déclarative, le nom arrive d'abord puis le slogan suit comme un refrain de campagne, ce qui donne un rythme audacieux, presque celui d'un meeting, en quelques secondes seulement. C'est cette assurance qui fonctionne dans les montages : on dirait un soutien, une promesse ou un clin d'œil entendu au passé, et elle peut transformer un moment ordinaire en fausse déclaration politique.

Alejandro Toledo a été président du Pérou de 2001 à 2006, et la phrase espagnole lo hizo, lo hará se traduit par il l'a fait, il le fera. Sa formulation a la forme d'un slogan de campagne, associant une affirmation sur le passé à une promesse pour l'avenir. En tant que court extrait pour soundboard, elle est aujourd'hui réutilisée loin d'une scène de meeting, surtout comme une réaction politique ironique dans des montages sur les promesses répétées, les retours et les dirigeants qui s'appuient sur leur bilan. Son attrait tient au contraste entre sa diction assurée et le contexte ironique dans lequel les créateurs la placent.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place le nom au moment de la révélation et laisse lo hizo, lo hará résonner sur une comparaison avant-après ou un clip de retour. Garde la musique de fond basse pour que le slogan reste clair, et évite de le mettre en boucle, sinon la blague de campagne perd son effet.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Se moquer d'un homme politique qui répète une vieille promesse.
  • Légender un retour après un succès passé.
  • Introduire une performance répétée dans une compilation.
  • Se moquer de quelqu'un qui se vante de ses exploits passés.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie « lo hizo, lo hará » ?
C'est de l'espagnol pour il l'a fait, il le fera. La première partie renvoie à une action passée, tandis que la seconde promet le même résultat à nouveau, ce qui en fait un slogan assuré ou une réaction ironique.
Qui est Alejandro Toledo ?
Alejandro Toledo est un homme politique péruvien qui a été président du Pérou de 2001 à 2006. Le clip associe son nom à une phrase en forme de slogan, il s'entend donc le plus souvent dans des montages et des memes politiques plutôt que dans des clips musicaux ou de divertissement.
Comment les créateurs utilisent-ils ce son ?
Les créateurs le placent sur des retours, des promesses répétées ou des moments avant-après pour ajouter un côté fausse campagne. Il fonctionne mieux quand l'action à l'écran correspond au slogan, la diction assurée devient alors la blague plutôt qu'un simple bruit de fond.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité