Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Voix de DJ Wagner disant « tks galera », merci les gars en portugais, à utiliser comme remerciement rapide dans WhatsApp, les mèmes et les montages vidéo en MP3.

C'est un bref remerciement parlé en portugais brésilien, dit d'une voix masculine et joyeuse qui lance « tks galera » en environ une seconde et demie. L'expression est décontractée et amicale, le genre de formule qu'on envoie à un groupe d'amis après un coup de main, un service ou un bon fou rire. Tout son charme tient à son interprétation, courte, entraînante et immédiatement claire, si bien que la gratitude passe sans aucun préambule. Placée à la fin d'un clip, elle donne l'impression d'un au revoir chaleureux et drôle adressé au public.

Tks est une abréviation de thanks et galera est un mot d'argot du portugais brésilien qui désigne les gars, les amis ou la bande, une expression informelle courante entre amis en ligne. Le clip est associé à DJ Wagner et circule comme un petit audio à partager, et non comme une chanson complète ou un extrait d'émission. Parce qu'il est très bref et propre à cette langue, les créateurs brésiliens et les groupes de discussion l'ont adopté comme un remerciement et une formule de fin prête à l'emploi, un usage qui le maintient populaire dans les échanges de type WhatsApp et les montages courts.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Placez-le juste après la dernière blague ou le moment utile, et laissez-le résonner seul, sans musique en dessous. Associez-le à un petit signe de la main, un pouce levé ou une photo de groupe, et évitez de le répéter en boucle : une seule fois suffit pour que le merci reste sincère.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • À envoyer dans les groupes WhatsApp après un coup de main de vos amis.
  • Pour terminer un stream de jeu par un merci rapide et amical.
  • À placer après un tutoriel comme une formule de fin décontractée.
  • À utiliser dans les mèmes quand quelqu'un finit par assurer.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « tks galera » ?
Tks est une forme écrite abrégée de thanks, et galera signifie les gars ou la bande en portugais brésilien. Ensemble, l'expression veut dire merci les gars, adressée à un groupe d'amis sur un ton amical et informel.
Qui dit le clip « tks galera » ?
Le clip vocal est associé à DJ Wagner, comme indiqué dans sa description d'origine. C'est une très courte phrase parlée d'environ une seconde et demie, dite avec entrain comme un rapide merci adressé aux auditeurs et aux amis.
Comment les créateurs utilisent-ils le son « tks galera » ?
Les créateurs le placent tout à la fin d'une vidéo, d'un stream ou d'un message vocal, après un coup de main, une blague ou un service. Il fonctionne mieux une seule fois, joué tel quel sur le visuel final, pour que le merci sonne comme un au revoir chaleureux et drôle.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité