Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Hank Hill lance « that boy ain't right » dans King of the Hill, un son de réaction culte pour les moments bizarres ou absurdes, à télécharger en mp3.

Il s'agit de la réplique culte de Hank Hill, lancée d'un ton plat et inquiet à propos de son fils Bobby dans King of the Hill. La phrase est courte et sèche, Hank semble plus déçu que fâché, comme s'il venait de voir quelque chose qu'il ne parvient pas à expliquer. C'est ce ton discret qui fait mouche. Il ne crie pas la blague, il laisse l'étrangeté du moment parler d'elle-même, et l'extrait fonctionne comme un jugement instantané sur un comportement bizarre, une mauvaise décision ou quelqu'un qui agit complètement à contre-emploi.

La phrase vient de King of the Hill, la sitcom animée créée par Mike Judge et Greg Daniels et diffusée pour la première fois en 1997. Hank Hill, doublé par Judge, l'utilise régulièrement à propos de son fils Bobby, dont les centres d'intérêt et le comportement déroutent son père traditionaliste. Des extraits de la réplique, dite sur un ton impassible par Hank, ont circulé sur les pages de memes et les soundboards dans les années 2010, transformant une blague récurrente de la série en réaction à part entière. Elle reste populaire parce que sa formulation est immédiatement reconnaissable et qu'elle s'adapte à presque toutes les situations étranges.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Placez la réplique juste après l'action étrange, pas par-dessus, et laissez un bref silence avant que Hank ne parle. Associez-la à un zoom lent ou à un visage figé en réaction, et évitez la musique en fond pour que la diction sèche reste bien claire.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Lancez-la après qu'un ami a fait quelque chose d'inexplicablement bizarre.
  • Utilisez-la pour réagir à une vidéo de bricolage raté.
  • Ajoutez-la quand un personnage fait un choix incompréhensible.
  • Jouez-la sur des vidéos d'animaux au comportement étrange en ligne.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « that boy ain't right » ?
Hank Hill le dit quand Bobby fait quelque chose qu'il trouve étrange ou décevant. La blague tient à son ton sérieux et discret, qui donne à un petit moment bizarre l'air d'une profonde inquiétude personnelle au sujet de son fils.
D'où vient « that boy ain't right » ?
Ça vient de King of the Hill, la sitcom animée sur la famille Hill à Arlen, au Texas. Hank Hill, le vendeur de propane doublé par le co-créateur Mike Judge, utilise cette phrase à de nombreuses reprises dans la série pour réagir à Bobby.
Comment utiliser le son « that boy ain't right » ?
Utilisez-le comme une courte réaction après une action bizarre, une mauvaise décision ou un silence gênant. Il fonctionne mieux sans retouche, placé proprement après le moment, pour que la diction sèche de Hank serve de légende à ce qui vient de se passer.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité